Falschrum Verlag, 1. September 2025
长期以来，德国殖民主义一直被社会主流所忽视和压制，而对它的全面重新评估才刚刚开始。在柏林示范项目“isiko lokukhumbula edolobheni” （2020-2024）中，民间社会组织“柏林后殖民”（Berlin Postcolonial）、“人人互教”（Each One Teach One）和“德国黑男人倡议”（Initiative Schwarze Menschen in Deutschland）与柏林城市博物馆基金会合作了五年，探讨殖民历史及其持续影响。
为此，我们组织了一系列展览、节日和讨论活动。此外，我们还开发了去殖民化城市之旅，并通过数字地图和艺术干预手段批判性地审视了柏林的殖民历史。本书记录了该项目，并收录了个人和民间社会组织的贡献，其中一些组织几十年来一直致力于批判性地重新评估殖民时期的不公正现象，并致力于抵制殖民种族主义。
2025年9月1日
ISBN 978-3-910237-05-6
发布者:
Falschrum 是一家非盈利出版社，隶属于 Falschrum eV
法尔斯库姆
多瑙河街 12 号
12043 柏林
falschrum@mail.de
www.falschrum.org
Dekoloniale编辑团队：
约哈娜·贝尔赫 / 洛林·布卢什 / 伊布·库利巴利·迪奥普 / 克里斯蒂安·科普 / 梅丽莎·马克莱 / 米尔贾·梅曼 / 娜嘉·奥夫阿提-阿拉扎德 / 安娜·叶博阿
Dekoloniale合同、许可和财务管理：
麦克·珀茨奇、贾娜·绍尔
项目管理：
梅丽莎·马克莱
敏感性阅读和历史编辑：
尼古拉·劳雷·萨马莱
德语校对：
安妮·本扎·马丁古
翻译：
诺拉·安格利斯
设计：
视觉智能
合作：
罗宾·科南 / 安妮·艾兹 / 塞达·马登 / 丹妮尔·罗萨莱斯 / 米里亚姆·塞思