暴力殖民时期的声音和音乐 – 德国 | 喀麦隆 | 巴布亚新几内亚 | 坦桑尼亚 | 多哥
主题旅游
Mèhèza Kalibani,2024
殖民统治不仅以领土占领为特征。从殖民地获取知识以及关于殖民地的知识也为欧洲的殖民计划做出了重大贡献。殖民者、传教士、民族学家和其他学科的从业者“研究”了诸如殖民地的文化和宗教文物以及身体部位等。
1877年,美国物理学家托马斯·爱迪生(1847-1931)发明了留声机,人们得以将声音和声响录制在蜡筒上,日后再播放。此后的几年里,殖民地时期也出现了录音。
如今,德国的声音档案馆保存着许多历史录音,其中许多是在不公正的环境下制作的。与民族志文物的挪用类似,这些录音经常被用作音乐、文化和语言学术研究的真实资料。
时至今日,这些录音背后的暴力背景常常被忽视,它们也曾是殖民知识生产的一部分。本文将探讨这些录音及其创作的背景。
Contacts:
meheza@kalibani.me
Weblinks:
kalibani.me
References:
Hilden, Irene: Absent Presences in the Colonial Archive. Dealing with the Berlin Sound Archive's Acoustic Legacies, 2022.
Hoffmann, Annette: Kolonialgeschichte hören. Das Echo gewaltsamer Wissensproduktion in historischen Tondokumenten aus dem südlichen Afrika, 2020.
Kalibani, Mèhèza: Kolonialer Tinnitus. Das belastende Geräusch des Kolonialismus GWU 72, 2021, H. 9/10, S. 540 – 553.
Kalibani, Mèhèza: Koloniales Leiden in Lied und Wort, Werkstattgeschichte 89, 2024, S. 94-114.
Ziegler, Susanne: Die Wachszylinder des Berliner Phonogramm-Archivs, 2006.
Stationen
第一批录音
从殖民地到战俘营
民族音乐学的思维方式和工作方式
殖民知识生产
第一次汉堡“南海探险”的照片
德国殖民地的照片
“语音学书呆子”
卡尔·阿坦加纳
穆罕默德·侯赛因——双重受害者
穆罕默德·努尔、战争与语法
工作坊“我们祖先的声音”