Ngonnso——被偷走的母亲 – 喀麦隆 |德国
人生故事
马克·塞巴斯蒂安·艾尔斯和西尔维·维尔纽伊·恩乔巴蒂，2024年
Ngonnso 代表了喀麦隆和海外 Nso 人的身份、文化和历史。 Ngonnso 是 Nso 王朝的创始人；她去世后，人们为她雕刻了一尊木雕像来纪念她。当德国殖民军队入侵恩索帝国时，他们从昆博的宫殿中偷走了恩贡索以及其他皇家徽章，并将雕像带到了柏林的民族学博物馆。
由于 Nso 掌握了她的下落，他们一直试图将 Ngonnso 带回她的祖国。经过数十年的外交和积极努力，恩贡索终于要被释放了。然而，由于德国和喀麦隆政府层面的谈判拖延不决，人们期待已久的返回喀麦隆的计划仍未实现。
恩贡索的历史见证了德国殖民时期文化资产被盗窃和驱逐的事件。它还表达了受到殖民掠夺影响的社区如何为归还其精神和文化财产而斗争——以及归还过程有多么漫长。
Contact: info@redgreenfilms.com, info@regartless.org
Web links: www.redgreenfilms.com, www.regartless.org
References:
Assilkinga, Mikaél et al.: Atlas der Abwesenheit: Kameruns Kulturerbe in Deutschland. Berlin, 2023, URL: https://doi.org/10.11588/arthi...
Bulami, Edward Fonyuy: Colonial Disruptions on African Cultural Heritage: Documenting the Ngonnso Restitution Saga from 1902-2024, 2024.
Fanso, Verkijika G. / Chilver, Elizabeth. M.: Nso’ and the Germans: The First Encounters in Contemporary Documents and in Oral Tradition, in: Chem-Langhëë, Bongfen / Fanso, Verkijika G. (Ed.): Nso’ and its Neighbours. Readings in the Social History of the Western Grassfields of Cameroon, 2011, pp. 119-151.
Splettstößer, Anne: Umstrittene Sammlungen. Vom Umgang mit kolonialem Erbe aus Kamerun in ethnologischen Museen. Die Fälle Tange/Schiffschnabel und Ngonnso‘/Schalenträgerfigur in Deutschland und Kamerun, 2019, URL: https://doi.org/10.17875/gup20....
Tangwa, Godfrey B. / Refem, Fogha MC Cornilius alias Wan wo Layir: In Defence of Theft? On the Theft and Restitution of Ngonnso’ and Punitive Exhibitions, in: Adjei, Sela K./ LeGall, Yann (Ed.): Fifteen Colonial Thefts. A Guide to Looted African Heritage in Museums, 2014, pp. 124-135.
Stationen
恩索王朝的创始人
记忆与身份
皇宫劫掠
抢劫和绑架
柏林的Ngonnso
参观博物馆仓库
抗议洪堡论坛
决定回国
柏林的NSO基金