海因里希·萨姆·迪邦格（1889-1971）：在喀麦隆和德国之间的生活 – 德国 | 喀麦隆
人生故事
罗比·艾特肯，2024年
喀麦隆人海因里希·萨姆·迪邦格的人生故事展现了殖民主义及其后果对在非洲殖民地和德国之间迁徙的黑人男女生活的持续影响。他出生于喀麦隆杜阿拉的一个精英家庭，当时正值德国殖民时期。迪邦格和他那一代的许多人一样，在殖民者那里接受教育，之后为一位德国商人服务。这使他多次前往德国，包括在第一次世界大战爆发前的几个月。战争结束后，迪邦格实际上被困在了汉堡——他再也没有回到杜阿拉，也再也没有见到他的喀麦隆妻子和年幼的孩子。
迪邦格是德国殖民地的臣民，在1914年之前并非德国公民。战后，德国不再拥有海外帝国，迪邦格实际上成了无国籍人士。在日益艰难的境遇中，他努力在德国开创自己的生活。战后，他与西奥多·蔡斯（Theodor Zeise）合作，成为一名技工，并取得了成功。他再婚，并与德国更广泛的黑人群体建立了联系。与此同时，他服刑，并被剥夺了德国公民身份。纳粹夺取政权后，迪邦格和他的德国妻子的处境迅速恶化，他们遭受了边缘化和暴力。
Contact: r.aitken@shu.ac.uk
Acknowledgements: I am extremely grateful to B.E. for all the information she shared with me about her mother, H.B. daughter of Heinrich Sam Dibonge. In keeping with the wishes of the family, full names have not been given.
References:
Staatsarchiv Hamburg, 131-4_1930 S I/96; 213-1_1225; 351-11_11715; 351-11_20514
Robert S. Abbott: ‘My Trip Abroad.VII: Sojourning in Germany', Chicago Defender 21 December 1929, p. 10.
Written correspondence with B.E., granddaughter of Heinrich Dibonge, 2017-2020
Robbie Aitken und Eve Rosenhaft: Black Germany - The Making and Unmaking of a Diaspora Community, 1884-1960, Cambridge 2013.
Heiko Möhle (ed.): Branntwein, Bibeln und Bananen der deutsche Kolonialismus in Afrika: eine Spurensuche, Hamburg 1999.
__
This article was written as part of the project ‘Digital mapping of Hamburg's colonial history’. The project is a co-operation between the Hamburg Historical Museums Foundation, the working group HAMBURG POSTKOLONIAL and the Berlin joint project ‘Decolonial Culture of Remembrance in the City’. It is funded by the Hamburg Ministry of Culture and Media and the German Federal Cultural Foundation.
Coordination and editing: Anke Schwarzer, 2024
Stationen
在喀麦隆的德国殖民地长大
殖民地仆人的生活——第一次德国之旅
生活在喀麦隆和德国之间
战后滞留在汉堡
在阿尔托纳建立新生活
Dibonge 的女儿
公民身份与无国籍身份
在纳粹德国幸存
柯尼希斯鲁特谋杀案：沃利·迪邦格（Wally Dibonge）[1898-1941]
一个新的开始？
后果：重建战后西德的生活
结语：迪邦格的孩子们