Berlin Postcolonial, Decolonial_Remembrance Asa ni Ilu, Iyipada Ipilẹṣẹ ti Iwoye, Awọn eniyan Dudu Initiative ni Germany, Rosa-Luxemburg-Foundation ati Tanzania-Nẹtiwọọki lọwọlọwọ:
RELAted back : ohun ohun rin nipa ohun to sele ni Karpfenteich ni 1896
RELATED jẹ itan-akọọlẹ nipa itan-akọọlẹ ti awọn ọmọde dudu 106, awọn obinrin, ati awọn ọkunrin ti o jẹ oṣere ni agbaye ti ileto German akọkọ ti o ṣafihan ni adagun adagun Karpfenteich ni Treptow ni 1896. “Ti gba” nipasẹ ijọba Reich ati awọn alaṣẹ amunisin ni awọn agbegbe colonized nipasẹ awọn ara Jamani, nwọn si wá si Berlin ati ki o ní lati ṣe awọn aranse oluṣeto 'amunisin ipele nibẹ fun a ooru. Igbesi aye wọn ni adagun, sibẹsibẹ, kii ṣe akiyesi nikan nipasẹ iwo ẹlẹyamẹya ti gbogbo eniyan, ṣugbọn tun nipasẹ ọpọlọpọ awọn iṣe kekere ati nla ti resistance. Nwọn si ja pada pẹlu arin takiti ati collective kþ. Wọ́n dúró ní ọ̀nà kéékèèké àti ní àwọn ọ̀nà ńlá. Wọn fi awọn itọpa silẹ.
Ifilọlẹ ti ẹya Gẹẹsi ati Faranse ti RELATED yoo waye ni aaye ti iṣafihan agbaye ti ileto. Iwọ yoo wa akoko lati ṣe rin ohun afetigbọ ati ni ounjẹ diẹ. Sauti é Haala ati Vincent Jazz yoo ṣe orin diẹ, paapaa. Jọwọ mu agbekọri ati ibora kan!
Awọn alaye:
1 Aug, 4:00 aṣalẹ
Treptower Park, Karpfenteich (ojuami ipade: lẹgbẹẹ adagun ni ẹgbẹ Iranti Iranti Soviet; 52.4850652,13.4727848)
Iṣẹlẹ ni Gẹẹsi ati Faranse (pẹlu itumọ ni awọn ede mejeeji)
Bẹrẹ ni Ọjọ 1 Oṣu Kẹjọ, o le rii irin-ajo ohun ni www.zurueckerzaehlt.de
Ọrọ ati Erongba: Joel Vogel og Vincent Bababoutilabo | Ohun: Catherine Pelosi | Production: ariwo isise
Ise agbese na ni atilẹyin owo nipasẹ Ẹka Alagba ti Berlin fun Asa ati Yuroopu ati Rosa Luxemburg Foundation.