Zwei Stolpersteine für Zoya Gertrud Aqua Kaufmann und ihren Sohn Hans-Joachim
Awọn ayanmọ ti awọn eniyan dudu ti a ṣe inunibini si labẹ Socialism ti Orilẹ-ede ko ti gba akiyesi diẹ. Ti o tẹle aranse pataki lọwọlọwọ » Ninu awọn igbesẹ ti idile Diek. Awọn itan ti Awọn eniyan Dudu ni Tempelhof-Schoeneberg «ni Ile ọnọ Schöneberg, apapọ awọn ohun ikọsẹ mẹfa fun awọn eniyan dudu yoo gbe ni awọn oṣu diẹ to nbọ. Gbogbo wọn ni asopọ si agbegbe ti Tempelhof-Schoeneberg.
Ni Satidee, May 13, 2023 ni 12:00 pm, awọn ohun ikọsẹ meji yoo wa fun Zoya Gertrud Aqua Kaufmann ati ọmọ rẹ Hans-Joachim ni Friedrich-Wilhelm-Straße 8 ni Tempelhof . Nibẹ ni awọn mejeeji gbe ni iyẹwu ti baba Hans-Joachim, Hans von Hellfeld, ṣaaju ki wọn to salọ si Prague nitori inunibini. Àmọ́ nígbà òtútù 1944, wọ́n dá Zoya lẹ́bi níbẹ̀, wọ́n sì fi í pẹ̀lú ọmọkùnrin rẹ̀ ọlọ́dún mẹ́ta sẹ́wọ̀n ní Pancrác. Oṣu Karun ọjọ 13 jẹ ọjọ ti ominira wọn ni ọdun 1945.
Fọto: Hans Joachim & Zoya Aqua-Kaufmann © Todorov, LABO Berlin