awọn aṣoju ([re]presentations)

Ni awọn ọdun 2021 si 2024, ọpọlọpọ awọn ifihan yoo waye ni awọn agbegbe oriṣiriṣi ti ilu ti yoo ṣe pẹlu itan-akọọlẹ amunisin ti Berlin ati awọn abajade rẹ titi di oni. Awọn alabaṣiṣẹpọ igbekalẹ ti ipilẹṣẹ jẹ, ni pataki, awọn ile ọnọ musiọmu agbegbe pẹlu ṣiṣi ihuwasi wọn si ifaramọ awujọ araalu ti agbegbe. Nigbati o ba n ṣalaye ati imuse awọn iṣẹ akanṣe, awọn iriri ti awọn olutọju, awọn onimọ-jinlẹ ati awọn oṣere pẹlu awọn itọkasi igbesi aye tiwọn si itan ileto yẹ ki o fun ni tcnu ni pato.

Black resistance ati agbaye egboogi-colonialism ni Berlin 1919-1933

Aṣa Dekoloniale asa iranti ni ilu ati Ile ọnọ Charlottenburg-Wilmersdorf yoo ṣe afihan ifihan apapọ “Solidarize Yourself!” lati Oṣu Kẹsan Ọjọ 15, Ọdun 2023. Atako dudu ati ilodi-amunisin agbaye ni Berlin 1919-1933” ni Villa Oppenheim. Awọn aranse ri ara bi a ilowosi si decolonization ti awọn ilu ni itan ati ki o fojusi lori awọn oṣere lati awọn tele German ileto ni Africa ati lori dudu ronu itan.

Ni aaye iṣelu ti awọn ologun ti Orilẹ-ede Weimar, laarin opin ijọba ọba ati ijọba amunisin, ifarahan ti ilu okeere ti Komunisiti ati igbega ti National Socialists, Berlin di metropolis postcolonial ni agbaye ti ileto pupọ: awọn aṣikiri lati awọn ileto ti Germany ti fagile. ni Afirika tẹlẹ gbe nibi. Bayi ilu naa tun di oofa fun ọpọlọpọ awọn oṣere lati Ariwa Afirika, Esia ati agbaye Arab.

Ni aaye iṣelu ti awọn ologun ti Orilẹ-ede Weimar, laarin opin ijọba ọba ati ijọba amunisin, ifarahan ti ilu okeere ti Komunisiti ati igbega ti National Socialists, Berlin di metropolis postcolonial ni agbaye ti ileto pupọ: awọn aṣikiri lati awọn ileto ti Germany ti fagile. ni Afirika tẹlẹ gbe nibi. Bayi ilu naa tun di oofa fun ọpọlọpọ awọn oṣere lati Ariwa Afirika, Esia ati agbaye Arab.

Ti o wa lati ọpọlọpọ awọn agbegbe ileto, wọn di alaiṣe iṣelu, ṣe agbekalẹ awọn ajọṣepọ ti ijọba-ijọba, beere ominira fun awọn orilẹ-ede abinibi wọn, ati koju ẹlẹyamẹya. Botilẹjẹpe awọn idi ati awọn ipo ti awọn iduro wọn yatọ, awọn akoko ti iṣọkan farahan ti o han nipasẹ ifihan. Komunisiti International (Comintern) ṣe ipa pataki ninu eyi, pese ede iselu ti o wọpọ ati awọn orisun inawo.

Anti-amunisin Berlin ti yi aranse jẹ abori, rogbodiyan ati ki o fleeting. Diẹ ẹ sii ju ọgbọn awọn oṣere ti igbesi aye wọn kọja nibi ni a gbekalẹ. "Ẹ ṣọkan ara nyin!" Awọn itọpa eyiti awọn agbegbe ti edekoyede ati awọn aaye oran awọn ipilẹṣẹ wọn ni ni igbesi aye ilu lojoojumọ ati bii wọn, gẹgẹbi iṣipopada agbaye, ni ipa ti o jinna ju iyẹn lọ.

Ifihan naa jẹ abajade ti ifowosowopo laarin Ile ọnọ Charlottenburg-Wilmersdorf ati Afrodiasporic ati awọn ẹgbẹ decolonial ti Aṣa Dekoloniale asa iranti ni ilu. Apẹrẹ jẹ nipasẹ oye wiwo wiwo Studio.

Ṣiṣii ifihan yoo waye ni Oṣu Kẹsan ọjọ 14th, 2023 ni 6:30 alẹ ni Villa Oppenheim. Ikini lati ọdọ awọn olutọju, awọn ibaraẹnisọrọ pẹlu awọn ọmọ ti awọn oṣere itan ati awọn ẹbun orin lati "The String Archestra" labẹ itọsọna ti Dr. Dr. Daniele G. Daude. Ṣiṣii ifihan tun jẹ ibẹrẹ ti Dekoloniale Festival 2023.

Ṣii silẹ: Oṣu Kẹsan Ọjọ 14, Ọdun 2023, 6:30 irọlẹ

Iye akoko: Oṣu Kẹsan Ọjọ 15, Ọdun 2023 - Oṣu Kẹta Ọjọ 17, Ọdun 2023

Awọn wakati ṣiṣi:
Tuesday to Friday 10 a.m. to 5 pm
Saturday, Sunday ati àkọsílẹ isinmi 11 a.m. to 5 pm

Iwọle jẹ ọfẹ.

Ibi: Ile ọnọ Charlottenburg-Wilmersdorf ni Villa Oppenheim, Schloßstraße 55 / Otto-Grüneberg-Weg, 14059 Berlin

Iṣilọ si metropolis ti ileto ti Berlin

Ile ọnọ FHXB ati iṣẹ akanṣe awoṣe “Aṣa Dekoloniale asa iranti ni ilu” yoo ṣafihan ifihan apapọ “Pelu Ohun gbogbo: Iṣilọ si Ilu Ilu Ilu Berlin” lati Oṣu Kẹwa Ọjọ 21, Ọdun 2022. Ifihan naa ṣawari awọn iṣẹ akanṣe, awọn ariyanjiyan ati iṣelu ti iṣiwa si ilu nla ti ileto ti Berlin. Idojukọ naa wa lori awọn otitọ idiju ti igbesi aye ati resistance ti awọn eniyan ti, ni ji ti ileto, wa si ilu naa laibikita awọn alailanfani ẹlẹyamẹya ati awọn imukuro ati di Berliners.

Gẹgẹbi ilu ọba, Ijọba Jamani ni idagbasoke sinu awujọ ijira ni kutukutu bi opin ọdun 19th. Botilẹjẹpe a ko gbero iṣiwa lati awọn agbegbe ti ijọba, awọn eniyan wa si Berlin - paapaa lati awọn ileto ilu Jamani. Ko si awọn ilana iṣọkan kan nipa ẹtọ ti ibugbe tabi ọmọ ilu fun awọn aṣikiri wọnyi; Sibẹsibẹ, ọpọlọpọ ri ara wọn bi ọmọ ẹgbẹ ti Reich. Ṣugbọn laisi ọmọ ilu Jamani, wọn gbarale lainidii ti awọn alaṣẹ ati pe wọn halẹ nigbagbogbo pẹlu ikọsilẹ. Sibẹsibẹ, diẹ ninu awọn duro, kọ igbesi aye kan nibi o si di apakan ti awujọ Berlin. Afihan naa ṣawari awọn itan wọn, awọn otitọ ti igbesi aye ati resistance ati pe o tun jẹ ki o ye wa pe Berlin jẹ ilu nla ti ileto ati awujọ ijira paapaa ṣaaju ati lẹhin ofin ijọba amunisin ti Jamani lati ọdun 1884 si 1919.

Ile ọnọ FHXB Friedrichshain-Kreuzberg ati iṣẹ akanṣe awujọ ara ilu “Aṣa Dekoloniale asa iranti ni ilu” ṣe iwadii, jiyàn ati ṣe apẹrẹ papọ fun ifihan yii. Awọn ti o kan ṣe iwuri fun iwo tuntun ni Berlin, agbọye ijọba amunisin ati ijira bi awọn apakan ti ko ṣe iyatọ ti itan-akọọlẹ wa ati lọwọlọwọ.

Ṣii silẹ ni Oṣu Kẹwa Ọjọ 20, Ọdun 2022

Afihan ileto German akọkọ ti 1896 ni Berlin-Treptow

Awọn Ile ọnọ Treptow-Köpenick ati Aṣa Dekoloniale asa iranti ni ilu ti n ṣafihan aranse ti a tunṣe ni ipilẹ ti Mo wo ẹhin - Ifihan Ile-igbimọ Ilu Jamani akọkọ lati ọdun 1896 ni Berlin-Treptow lati Oṣu Kẹwa ọjọ 15, 2021. O ti wa ni akọkọ yẹ aranse lori amunisin, ẹlẹyamẹya ati dudu resistance ni a Berlin musiọmu.

Lati May 1st si Oṣu Kẹwa 15th, 1896, "Afihan Ilẹ-iṣaaju akọkọ ti German" waye ni Treptower Park. Iselu, iṣowo ati awọn ile ijọsin bakanna bi awọn ile ọnọ ti imọ-jinlẹ ati ti ẹda ni o kopa ninu iṣẹlẹ pataki naa. Gẹgẹbi apakan ti “ifihan ẹyà” ẹlẹyamẹya, awọn eniyan 106 lati awọn ileto ilu Jamani ni a gbe jade ni iwaju awọn olugbo ti awọn miliọnu. Pupọ julọ awọn olukopa ko mọ pe wọn yẹ ki o jẹ “ifihan” ni Ilu Berlin lati ṣe iranṣẹ awọn stereotypes ẹlẹyamẹya ati awọn irokuro ti ileto. Pupọ ninu wọn kọju ipa ti a yàn fun wọn: Kwelle Ndumbe lati Cameroon ra awọn gilaasi opera meji kan o si tun wo awọn olugbo ni Berlin. Ifihan Ileto ti 1896 jẹ iṣẹlẹ aarin ni itan-akọọlẹ agbaye ti Berlin ati pataki pataki fun itan-akọọlẹ ti agbegbe dudu rẹ.

Awọn aranse yẹ “Wo Back | nwa pada” ti wa ni igbẹhin si awọn itan ati igbeyin ti awọn First German amunisin aranse. Idojukọ wa lori awọn ọmọde 106, awọn obinrin ati awọn ọkunrin lati Afirika ati Oceania, awọn itan-akọọlẹ igbesi aye wọn ati idiwọ wọn. Ni afikun, iṣeto ti aranse ti ileto ati ipo itan rẹ jẹ alaye. Afihan tuntun jẹ abajade ti ifowosowopo isunmọ laarin awọn Ile ọnọ Treptow-Köpenick ati Afrodiasporic ati awọn ẹgbẹ decolonial ti Aṣa iranti Dekoloniale asa iranti ni ilu. Awọn atunṣe ti wò pada | Wiwa sẹhin ni a ṣe nipasẹ oye wiwo wiwo Studio.

Ile ọnọ Treptow wa lori ilẹ keji ti gbongan ilu Johannistahl itan, Stendamm 102, 12487 Berlin.

Iforukọsilẹ fun awọn irin ajo ilu: museum@ba-tk.berlin.de

Awọn wakati ṣiṣi: https://www.berlin.de/museum-t...

Ṣiṣii ifihan naa waye ni Oṣu Kẹwa Ọjọ 15, Ọdun 2021. O le wo eyi, pẹlu irin-ajo oni nọmba ti aranse, nibi (ni isalẹ): https://www.dekloniale.de/de/...

Decentralized aranse ni orisirisi awọn ipo ni Berlin-Mitte

Ni Oṣu kọkanla ọjọ 14, Ọdun 2024, iṣẹ akanṣe awoṣe Dekoloniale asa iranti ni ilu ati Ile ọnọ Ilu Berlin yoo ṣii ifihan isunmọ isọdọkan “Dekoloniale - kini o ku?!”. O ṣe apejuwe ilowosi gigun-ọgọrun ti Berlin ni itan-akọọlẹ agbaye ti isinru ati imunisin ati pe o ṣe agbeyẹwo iwa-ipa ti o ti kọja yii.

Ifihan naa n wo awọn aaye olokiki mẹta ti ileto ni Berlin-Mitte: Ile ọnọ Nikolaikirche gẹgẹbi ibi isinku fun awọn oṣere amunisin, arabara (lẹhin) ileto ti Ile Afirika mẹẹdogun ati “Awọn opopona Asia-Pacific” ni agbegbe Igbeyawo daradara. gẹgẹbi ipo itan-akọọlẹ ti Apejọ Berlin Africa ti 1884/85 ni Wilhelmstrasse 92. Awọn ẹlẹyamẹya ti ileto ti awọn aaye gbangba kii ṣe han nikan. Kàkà bẹ́ẹ̀, ó jẹ́ ìkọ̀wé pẹ̀lú àwọn ojú ìwòye Áfíríkà tí kò le koko, Asia àti diasporic.

Alaye siwaju sii nipa awọn ipo ifihan kọọkan, awọn akoko ṣiṣi ati awọn akoko ṣiṣe ni a le rii nibi .

"Dekoloniale - kini Dekoloniale asa iranti ni ilu?!" Awọn aranse béèrè ohun ti o tumo si lati ranti àìyẹsẹ ati sustainably.