»ndajonga ngasemva«

uMboniso wokuQala wamaKoloniyali waseJamani we-1896 eBerlin-Treptow

Ukusukela nge-15 ka-Okthobha, ngo-2021, iiMyuziyam zaseTreptow-Köpenick kunye Dekoloniale inkcubeko yokukhumbula esixekweni zibonisa umboniso ohlaziyiweyo ndijonge ngasemva - uMboniso wokuQala wamaKoloniyali waseJamani we-1896 eBerlin-Treptow. Ngumboniso wokuqala osisigxina wobukoloniyali, ubuhlanga kunye nokuchasana kwabantu abamnyama kwimyuziyam yaseBerlin.

Iminyaka eyi-125 edlulileyo, ukususela ngoMeyi 1 ukuya ku-Oktobha 15, i-1896, "uMboniso wokuQala wamaKoloni waseJamani" wenziwa eTreptower Park. Ezopolitiko, amashishini kunye neecawe kwakunye neemyuziyam zenzululwazi ngezizwe nendalo ziye zabandakanyeka kweso siganeko sibalulekileyo. Njengenxalenye yocalucalulo "Völkerschau", abantu be-106 abavela kwiikoloni zaseJamani babekwe phambi kwabaphulaphuli bezigidi. Uninzi lwabathathi-nxaxheba babengazi ukuba "baza kuboniswa" eBerlin ukuze bahlangabezane neengcamango zobuhlanga kunye neengcamango zobukoloniyali. Uninzi lwabo lwayichasa indima eyabelwe yona: UKwelle Ndumbe waseCameroon uthenge iindondo zeopera waza wajonga ngasemva kubaphulaphuli eBerlin. UMboniso wamaKoloniyali wowe-1896 sisiganeko esisembindini kwimbali yehlabathi yaseBerlin nobaluleke kakhulu kwimbali yoluntu oluntsundu.

Umboniso osisigxina "Ukujonga Emva | ukujonga ngasemva" kunikezelwe kwimbali kunye neziphumo zoMboniso wokuQala wamaKoloniyali waseJamani.

Kugxilwe kubantwana abali-106, abasetyhini kunye namadoda avela e-Afrika nase-Oceania, i-biographies yabo kunye nokuchasana kwabo. Ukongezelela, ukwakhiwa koMboniso wamaKoloni kunye neemeko zembali zichazwe . Umboniso omtsha usisiphumo sentsebenziswano esondeleyo phakathi kweeMyuziyam zaseTreptow-Köpenick kunye ne-Afro-diasporic kunye nemibutho ye-decolonial yombutho weprojekthi yeNkcubeko yeNkcubeko ye- Dekoloniale inkcubeko yokukhumbula esixekweni. Uhlengahlengiso lokujonga ngasemva | ukujonga ngasemva kwenziwa yi studio visual intelligence.

IMyuziyam yaseTreptow ibekwe kumgangatho we-2 kwiholo yedolophu yaseJohannistel eyimbali, eSterndamm 102, 12487 Berlin. Lo mboniso uya kuvulwa ukususela nge-17 ka-Oktobha ngo-2021 ngolu hlobo lulandelayo: NgoMvulo nge-10 kusasa ukuya kweyesi-6 malanga, Tue nge-10 kusasa ukuya kweye-4 p.m

Kungenwa simahla.
Ngokhenketho olukhokelwayo ngomboniso, nceda uqhagamshelane : museum@ba-tk.berlin.de

Ausstellungseröffnung Biografienraum Publikum ©
Ausstellungseröffnung Biografienraum Talita &Mboro ©
Ausstellungseröffnung Kuratorenteam ©
Ausstellungseröffnung Zeitstrahl ©
Ausstellungseröffnung Biografienraum Publikum
video thumbnail
The five-year model project Dekoloniale Memory Culture in the City was completed in 2024 +++ The project website will therefore no longer be updated +++ A final publication on the project was published in September 2025 +++  The five-year model project Dekoloniale Memory Culture in the City was completed in 2024 +++ The project website will therefore no longer be updated +++ A final publication on the project was published in September 2025 +++  The five-year model project Dekoloniale Memory Culture in the City was completed in 2024 +++ The project website will therefore no longer be updated +++ A final publication on the project was published in September 2025 +++ 
The five-year model project Dekoloniale Memory Culture in the City was completed in 2024 +++ The project website will therefore no longer be updated +++ A final publication on the project was published in September 2025 +++  The five-year model project Dekoloniale Memory Culture in the City was completed in 2024 +++ The project website will therefore no longer be updated +++ A final publication on the project was published in September 2025 +++  The five-year model project Dekoloniale Memory Culture in the City was completed in 2024 +++ The project website will therefore no longer be updated +++ A final publication on the project was published in September 2025 +++