Imizabalazo yabasebenzi bekhontrakthi baseMozambique – eMozambique | Jemani
Ukhenketho olunemixholoULiz Weidler kunye noAna Raquel Masoio, ngo-2024
Ngeminyaka yee-1960, iGDR yaqalisa ukuqesha abasebenzi bekhontrakthi kumazwe awayebizwa ngokuba ngabazalwana bobusoshiyali afana neVietnam, Cuba, Algeria, Angola, Poland, Bulgaria neMozambique ukuhlangabezana nemfuno ekhulayo yabasebenzi. Ngo-1979, isivumelwano satyikitywa neMozambique esathi sadala iimeko zokuqesha abantu baseMozambique abamalunga nama-20,000 kwiinkampani ezahlukeneyo ze-GDR, ingakumbi kwimveliso.
“Ubusoshiyali obukhoyo ngokwenene” ngokuyintloko babuphathelele umsebenzi: imibutho ekucingelwa ukuba ayinamveliso yayinokunyanzelwa ukuba ibuyele kumazwe ayo. Abantu abathe bangakwazi ukusebenza ngenxa yokugula ngengqondo, ukwenzakala kakhulu okanye ukukhulelwa bagxothwa. Oku akuzange kuhambelane nengqiqo yongxowankulu kuphela apho amaqumrhu afumana ixabiso kuphela ngemveliso yawo, kodwa amele ubudlelwane bobukoloniyali kunye noosolusapho apho amaqumrhu abantu abacalucalulo ngokobuhlanga, ngakumbi abo babhinqileyo abacalucalulo ngokobuhlanga, babephantsi kwemilinganiselo ekhohlakeleyo ukunyanzelisa imveliso.
Ukhenketho olulandelayo lumalunga nebali labo. Isekelwe kwizicatshulwa ezivela kwiincoko ezahlukeneyo kunye nodliwano-ndlebe kunye namatsha ntliziyo aseMozambique uAna Raquel Masoio, uAna Manganhela, uJulia Simbine, uLeia, uAugusta José Macandua kunye noJudite Armando, we- Associação das Mulheres Feministas Mocambicanas Regressadas da AlemastRA yaseJamani iMfF yoMbutho wabaseTyhini baseMturn of Alemanha (A) Babonisa indlela imibutho yocalucalulo ngokobuhlanga eMozambique kunye neGDR iqhubeka nokumisela ubomi baba bafazi ukuza kuthi ga namhlanje - kunye nendlela abazikhusela ngayo kubo.
Special Thanks:
Special thanks to all the members of AMFMRA who took the time to give me an insight into their history, their lives, their perspectives and hardships and to involve me in their struggle.
References:
Rabenschlag, Ann-Judith: Völkerfreundschaft nach Bedarf. Ausländische Arbeitskräfte in der Wahrnehmung von Staat und Bevölkerung der DDR, 2014.
Kilomba, Grada: Plantation Memory. Episodes of Everyday Racism, 2019.
Oppenheimer, Jochen: Magermanes. Os trabalhadores moçambicanos na antiga República Democrática Alemã, 2004.
Stationen
Okulindelekileyo kunye neemvavanyo zonyango
Ukufika kunye nendawo yokuhlala
Imithetho yendlu yesini
Iimviwo zonyango
Ukukhulelwa kunye nokugxothwa
Ubuhlanga kunye noosolusapho abamhlophe
Ndibuyele eMozambique
Umzali omnye ngenxa yokugxothwa
Qhubeka usilwa!