UAndrea Manga Bell [1902-1985]: Umfazi waseHamburg phakathi kwamagcisa e-bohemian eBerlin kunye nokugxothwa eParis – Cuba | EJamani | Fransi
Amabali obomi
Holger Tilicki, 2024
UAndrea Jimenez Berroa wazalelwa eHamburg ngo-1902. Abazali bakhe yayinguMargaretha Filter waseHamburg kunye nomdlali wepiyano we-Afro-Cuban uJosé Manuel “Lico” Jiménez Berroa waseCuba. Ngeminyaka eyi-17, watshata no-Alexandre Ndumbe Manga Bell, unyana kaDuala King Rudolf Manga Bell, owabulawa ngumbuso wamakoloniyali waseJamani eCameroon kwiminyaka embalwa ngaphambili. UAndrea Manga Bell kamva wasebenza njengomzobi kunye nomhleli kwimagazini yobugcisa i-Nutzgraphik eBerlin, apho wadibana khona nombhali uJoseph Roth. Waya elubhacweni kunye naye eNice naseParis ngo-1933. Wahlala waza wasebenza eFransi de kwasekufeni kwakhe ngowe-1985.
Ibali lakhe alaziwa kakhulu eJamani. Xa umbutho wowe-1968 kwiFederal Republic of Germany wawusingatha uncwadi oluthinjwa ebudeni bobuSoshiyali beSizwe, umdla kulo wasala uphelele kulwalamano lwawo noJoseph Roth. Wayekhankanywe kuphela njengomfazi wezopolitiko waseCameroon kunye neqabane lombhali owaziwayo. Kuncinci kakhulu okwaziwayo malunga nempumelelo yakhe njengomyili wegraphic kunye nomhleli, impembelelo yakhe kumsebenzi kaJoseph Roth kunye nomsebenzi wakhe eParis emva kwe-1945. Ngelishwa, kukho kuphela iingxelo ezimbalwa ezivela kuye ezifumaneka esidlangalaleni.
Contact: hamburg-postkolonial@riseup.net
Link: http://www.hamburg-postkolonia...
Special Thanks: Dank an die Historikerin Gisela Ewe für das Zugänglichmachen von Transkriptionen der Korrespondenz zwischen Andrea Manga Bell und Karl Retzlaw sowie weitere Quellenhinweise und der Redakteurin Anke Schwarzer für ihre weiterführenden Ideen und den Zugang zum SR-Radiointerview.
References:
Deutsches Exilarchiv, Frankfurt a. M.: Nachlass K. Retzlaw – EB 80/169 I. A. 288 MANGA BELL, Andrea an RETZLAW, KARL. Briefe zwischen 1967-1973. Transkription von Gisela Ewe.
Eichler, John: Die Entmenschlichung der Juliette Martens in Klaus Manns Roman "Mephisto". Eine Verteidigungsschrift für Andrea Manga Bell, in Huffington Post, 2. Dezember 2017.
Morgenstern, Soma: Joseph Roths Flucht und Ende, Erinnerungen, herausgegeben und mit einem Nachwort von Ingolf Schulte, 2008.
Retzlaw, Karl: Spartakus - Aufstieg und Niedergang. Erinnerungen eines Parteiarbeiters, 1972.
Rundfunkinterview für den damaligen SF (Südfunk) mit Andrea Manga Bell, geführt 1974 in Paris von Paul Assall und Gerd Remy, gesendet am 5. Januar 1975 in der Reihe Zeitgenossen.
Rodriguez, Olavo Alén / Weber, Gudrun: Zwischen Kuba und Deutschland. Leben und Wirken der kubanischen Musikerfamilie Jiménez, 2021.
Website von Nachkommen des Komponisten José Manuel Lico Jimenéz: https://licojimenez.com/
Stationen
Intsapho yakwaJiménez eCuba
Iimvumi uJosé Manuel Lico kunye noNicasio Jiménez
Usapho lwaseJamani-Cuban Jiménez-Filter eHamburg
Umtshato eHamburg
Umhleli kunye nomlinganiswa oyintsomi ochongiweyo
Ekuthinjweni kunye noJoseph Roth
Ukuhlala kwindawo yaseFransi
Umqeshwa weUnited Restitution Organisation (URO)
Inoveli ethi Ingcwele yoMselo