Dekoloniale x Berlin Biennale 12

Dekoloniale x BB 22 »Bado ipo!"

Kama sehemu ya 12 ya Berlin Biennale Berlin Biennale, mchoro wa Exile Is A Hard Job (1983/2022) na Nil Yalter utaonyeshwa katika Nafasi ya Mradi wa Dekoloniale huko Wilhelmstrasse 92, 10117 Berlin kuanzia Juni 9 hadi Septemba 18, 2022.

Nil Yalter anaishi na kufanya kazi Paris, FR. Kwa zaidi ya miongo mitano, Nil Yalter ametumia njia za kinasa sauti cha Portapak au, hivi majuzi zaidi, kamera ya simu mahiri, upigaji picha, kuchora, usakinishaji na uandishi kama mbinu za kile anachokichukulia kama aina ya utafiti muhimu wa kijamii. Msanii huyo aliyejifundisha alizaliwa Cairo na aliondoka Uturuki, nchi ya familia yake, mnamo 1965. Hadi leo anaishi uhamishoni wa kisiasa. Anaweka sauti zisizo na kumbukumbu au zilizopotoshwa na zisizo na uwakilishi katikati ya sanaa yake, kwa mfano katika usakinishaji wa sehemu nyingi La Roquette, Gereza de Femmes [La Roquette, gereza la wanawake, 1974-75], iliyotambuliwa pamoja na mchoraji Judy Blum na msanii wa video Nicole Croiset ana video, nakala, michoro na picha. Tunajifunza kuhusu ubaguzi wa kijinsia katika gereza la viwanda la Ufaransa kupitia mfungwa wa zamani Mimi, ambaye alitoa rekodi ya kibinafsi kwa kazi hiyo. Hadi 1974, gereza la Paris la La Petite Roquette lilikuwa ni miundombinu ya serikali katikati mwa mji mkuu wa Ulaya kuwaadhibu wanawake ambao walidai haki zao juu ya miili yao au walipigana dhidi ya utawala wa kupinga ukomunisti wa Ufaransa wakati wa Vita Kuu ya II au Vita Baridi duniani.

Kazi ya Uhamisho ni Kazi Ngumu , 1983/2022 , ambayo itafanyika tena katika anga ya umma na katika maonyesho wakati wa Biennale ya 12 ya Berlin , pia inatoa ushuhuda wa dhamira ya msanii kwa mshikamano ndani ya mapambano ya makutano. Msururu huo, ambao uligunduliwa kama bango miongoni mwa mambo mengine, unatokana na picha, nukuu na mazungumzo ya video na wanawake na familia kutoka Ureno au Uturuki. Maneno yake yanakabili "wengi wa miji mikuu" (Nikita Dhawan) na swali la nini maana ya kuishi uhamishoni. Hii inahitaji kazi ngumu kila siku ili kukuza ujuzi na maarifa ambayo yanawezesha kustahimili vurugu za ukimya na kutoonekana ndani ya demokrasia inayodaiwa kuwa mwakilishi. © Doreen Mende

Mchoro wa Nil Yalter's Exile Is A Job Job (1983/2022) uliwekwa kwenye madirisha yetu kama sehemu ya warsha ya kutengeneza bango na Nagham Hammoush na Rüzgâr Buşki.

Tunatarajia ziara yako!


C Silke Briel BB12 Nil Yalter at Dekoloniale installation view 03jpg
C Silke Briel BB12 Nil Yalter at Dekoloniale installation view 01 ©
C Silke Briel BB12 Nil Yalter at Dekoloniale installation view 03jpg ©
C Silke Briel BB12 Nil Yalter at Dekoloniale installation view 04 ©
C Silke Briel BB12 Nil Yalter at Dekoloniale installation view 02 ©
C Silke Briel BB12 Nil Yalter at Dekoloniale installation view 01
The five-year model project Dekoloniale Memory Culture in the City was completed in 2024 +++ The project website will therefore no longer be updated +++ A final publication on the project was published in September 2025 +++  The five-year model project Dekoloniale Memory Culture in the City was completed in 2024 +++ The project website will therefore no longer be updated +++ A final publication on the project was published in September 2025 +++  The five-year model project Dekoloniale Memory Culture in the City was completed in 2024 +++ The project website will therefore no longer be updated +++ A final publication on the project was published in September 2025 +++ 
The five-year model project Dekoloniale Memory Culture in the City was completed in 2024 +++ The project website will therefore no longer be updated +++ A final publication on the project was published in September 2025 +++  The five-year model project Dekoloniale Memory Culture in the City was completed in 2024 +++ The project website will therefore no longer be updated +++ A final publication on the project was published in September 2025 +++  The five-year model project Dekoloniale Memory Culture in the City was completed in 2024 +++ The project website will therefore no longer be updated +++ A final publication on the project was published in September 2025 +++