***Tukio hili ni bure***
Habari kuhusu mchezo
Mnamo Desemba 1930 onyesho la ajabu la ukumbi wa michezo lilifunguliwa huko Kliems-Ballroom huko Berlin, Neukölln. Ikihamasishwa na maonyesho ya waigizaji Weusi nchini Marekani na Paris, onyesho la 'Sonnenaufgang im Morgenland' (Sunrise in Morningland) lilionyeshwa na washiriki wa watu wa aina mbalimbali Weusi wa jiji hilo. Imeandikwa na, na pia kuigiza, mwigizaji wa Cameroon Bebe Mpessa (anayejulikana zaidi kama Louis Brody), wimbo huo uliripotiwa kusherehekea historia ya Afrika na kushirikisha bendi ya jazz ya moja kwa moja. Uonyeshaji wake husaidia kuweka wazi miunganisho ya kimataifa ambayo Wajerumani Weusi walikuwa hai. Kuchomoza kwa Jua huko Morningland kunaweza kuonekana kama kielelezo cha utambulisho wa diasporic katika kuunda na vile vile upinzani-upinzani dhidi ya ubaguzi wa kikabila wa rangi na vile vile upinzani wa mrengo wa kulia dhidi ya wasanii Weusi na aina za kitamaduni za Weusi mwishoni mwa Ujerumani Weimar. [ Robbie Aitken ]
Kuhusu usomaji kwa hatua
"Salamu kutoka kwa mbali" ni usomaji mzuri wa Lulu Jemimah, mwandishi kutoka Uganda. Kwa kutumia utafiti na mahojiano, anajumuisha uharakati wa watu Weusi dhidi ya ukoloni wa miaka ya 1930 na mazungumzo ya kisasa ya utambulisho na uanaharakati huko Berlin ya kisasa (2020.) Tovuti asili ya mchezo, 'Kliems Festsäle' (Kliem's Ballrooms) ina zaidi ya miaka imegeuzwa kuwa ukumbi wa michezo, ukumbi wa michezo, nafasi ya maonyesho ya kuku, hospitali ya kijeshi katika WWI, sinema, na hivi karibuni zaidi, klabu ya ngoma ya 'Duma'. Ukumbi kwa sasa uko katika ujenzi upya kwa matunzio ya sanaa. Wakati Lulu Jemimah anaunganisha pamoja kalenda za matukio kupitia uandishi, mbunifu na mbuni Maya Alam aliandika mabaki ya hatua hizi tofauti kupitia picha na skanning za 3D. Kwa kutumia kupaka rangi upya kwa kusaidiwa na AI, alizifunika hizi kwa vipengele vya skanati za 3D na vile vile mawingu ya uhakika yaliyotolewa upya ili kuunda taswira ambayo bado iko kwenye utendaji.
Habari za muigizaji na Dramaturg
Savanna Morgan ni mwandishi, mwigizaji, na mwanamuziki kutoka Dallas, Texas aliyeko Berlin. Kitabu chake cha hivi majuzi cha ushairi, "cow tripe" kilichapishwa na Hopscotch Editions mnamo 2022. Tangu awasili Berlin miaka miwili iliyopita ili kukamilisha Shahada ya Uzamili katika Devised Theatre (arthaus.berlin), ametumbuiza katika tamasha na uingiliaji wa kisanii huko Bethanien, Haus. Der Kulturen der Welt, Oyuon, pamoja na wengine. Mchakato wake wa ubunifu unatokana na wakati, mahali, na kumbukumbu ya nyumbani huko Amerika Kaskazini Kusini. Kazi yake inalenga kukuza mazungumzo ndani ya diaspora ya Afrika yanayozingatia historia, ushindi, furaha, na uponyaji.https://www.instagram.com/savannanmorgan/?hl=en
Serge Fouha ameigiza katika ukumbi wa michezo, opera na sinema kati ya Ujerumani, Uswizi, Ufaransa na Ubelgiji. Yeye pia ni Mkurugenzi na mwanzilishi mwenza wa kikundi cha maigizo cha ACOR Contemporain ambacho aliigiza pekee maigizo ya waandishi wa kizazi chake kutoka Cameroon kutoka 2005 hadi 2008. Sifa zake za uigizaji ni pamoja na uigaji wa Lionel Poutiaire Somé wa L'Africaine ya Meyerbeer katika Opera ya Halle na. pia anaweza kuonekana kama mwigizaji wa Martin Crimp's The Treatment in Nuithonie Friborg (Uswizi). https://www.instagram.com/sergefouha/?hl=en
Roy Adomako ni mwanasheria na mwanachama mwanzilishi wa bodi ya EOTO eV. Yeye pia ni mkufunzi wa utofauti na uwezeshaji. Uanaharakati wake unahoji na kupinga wazo la mlingano uliopo wa "kuwa Mjerumani" na "kuwa mzungu" na kuhusishwa kukana ukweli na watu wengi ambao wanaona watu kama yeye kama "Wajerumani halisi." Amefanya kazi kwa karibu na wasomi, waandishi wa habari, na wanaharakati wanaochangia mjadala wa historia ya Wajerumani Weusi.
Philipp Khabo Koepsell ni mwandishi wa Berlin, dramaturge na mwigizaji wa maneno anayesifika kimataifa mwenye asili ya Kijerumani na Afrika Kusini. Kazi yake inazingatia uwezeshaji na mazungumzo ya rangi na utambulisho; amezuru Ulaya na Afrika Kusini, akishiriki warsha na mabadilishano kuhusu uanaharakati na utendaji kazi. https://www.instagram.com/flybluephil/
©
©
©
©
©
©
