Mnamo Oktoba 2020, zaidi ya wasanii 40 wa Berlin na wafanyikazi wa kitamaduni walihamia katika kiwanda cha zamani cha Sarotti huko Berlin-Tempelhof.
Hapa, mwaka wa 1918, kampuni ya Sarotti iliunda mojawapo ya alama za biashara za Ujerumani zinazojulikana zaidi: taswira ya kibaguzi ya mtu mweusi, iliyoundwa kulingana na mikakati ya utangazaji ya enzi ya ukoloni ya marehemu. Kiwango cha ufahamu wa nembo ya Sarotti kilikuwa asilimia 95 nchini Ujerumani mnamo 2000. Wakiwa wamejificha kama "wachawi wa hisi" tangu 2004, picha hizi na nyinginezo za ubaguzi wa rangi, itikadi kali na za kustaajabisha za enzi ya ukoloni zinaendelea kusumbua maisha yetu ya kila siku, kupitia njia za maduka makubwa, maduka makubwa na kupitia jengo hili la kiwanda huko Teilestrasse.
Je, tunakabilianaje na ukweli kwamba kiwanda kilichoorodheshwa - mahali mpya pa Berlin pa uzalishaji wa kisanii tunachotaka kusaidia kuunda - kina "Sarotti" kwa jina lake? Je, tunawezaje kufanya mwendelezo wa kila mahali wa miundo ya kikoloni ionekane, tuipate katika wilaya na kuijadili na umma mpana kwa muda mrefu?
Kama uwakilishi wa usanifu wa mamlaka na taswira ya kibinafsi ya ukoloni na ukoloni mamboleo, kiwanda cha zamani cha Sarotti kinakuwa mahali pa uchunguzi huu wa kiakiolojia. Kwa kubadilishana na Berlin Postkolonial eV, Dekoloniale - utamaduni wa utamaduni wa kumbukumbu katika mji na wasanii wa nyumba, nguvu laini sio tu inataka kutambua na kusindika zamani za jengo hili, lakini badala yake kusaidia kikamilifu kuunda mustakabali wake. Matokeo ya kwanza ya kisanii ya mtihani huu wa pamoja yatawasilishwa mnamo Julai 3, 2021 katika ua wa ndani wa kiwanda.
Wachangiaji
Sangun Ho, Marius Land, Jina Park, Thomas Poeser, Raluca Popa, Mika Schwarz, Lina Walde kwa kubadilishana na/kwa kubadilishana na Berlin Postkolonial eV with thanks to/thanks to Dekoloniale – culture of remembrance in the city, Robin Koek, Pascal Fideke , EIDOTECH GmbH, Lemonaid