Siku ya Jumatano, Novemba 16, 2022, ukumbusho wa mizozo ya kikoloni ya Jumba la Makumbusho ya Ethnology ya zamani kwenye Stresemannstrasse itazinduliwa.
Tarehe 16 Novemba 2022
Muda: 4:30 asubuhi
Mahali: Kona ya Stresemannstraße/Niederkirchnerstraße 10963 Berlin
Mpango:
Wazungumzaji ni Clara Herrmann (meya wa wilaya ya Friedrichshain-Kreuzberg), Dk. Ibou Diop (Makumbusho ya Jiji/ Dekoloniale), Mnyaka Sururu Mboro (Berlin Postcolonial) na Prof. Dr. Bénédicte Savoy (Chuo Kikuu cha Ufundi cha Berlin).
Muziki wa Sauti é Haala: Wanamuziki Zaida Horstmann na Abdou-Rahime Diallo wanashughulikia kwa kina ukoloni na uzoefu wa ubaguzi wa rangi katika muziki wao na, kwa upande mwingine, wanashughulikia hali ya kiroho, upendo, maisha na dhana za kijamii za Global South na diasporas zake.
Meya wa wilaya Clara Herrmann: “Bamba hili la ukumbusho linaonyesha kwamba historia ya ukoloni wa Kijerumani yenye jeuri pia ilijitokeza katikati mwa wilaya yetu. Jumba la Makumbusho la Ethnological, pamoja na utafiti wake wa ubaguzi wa rangi, mbinu na maonyesho ya ubeberu wa kukusanya, kimsingi lilikuwa bohari ya kipekee ya sanaa iliyoporwa. "Kwa hivyo leo sisi kama jamii ya mijini tunapaswa kuchunguza kwa kina historia ya vitu na kuhoji ni watu gani, mbinu na mifumo iliyosababisha ukosefu wa haki wa kikoloni na jinsi hii iliathiri historia ya wilaya."
Mnamo 1886, Jumba la kumbukumbu la Ethnology lilifunguliwa, ambalo liliweka na kuwasilisha makusanyo ya ethnological ya Dola ya Ujerumani. Vitu vingi vilikuwa na asili ya shida: vilitoka katika maeneo yaliyotawaliwa kama nyara za vita na bidhaa zilizoporwa au vilinunuliwa kwa bei ya chini. Aidha, mabaki ya binadamu, ikiwa ni pamoja na kutoka katika mazingira ya vita dhidi ya wakoloni, yalitumiwa vibaya kwa masomo ya ubaguzi wa rangi. Jumba la Makumbusho la Ethnology awali lilikuwa Kreuzberg na lilikuwa katika eneo ambalo sasa ni sehemu ya kuegesha magari ya Jengo la Martin Gropius. Bamba la ukumbusho la wilaya lilizinduliwa hapo mwaka wa 2009 kwa heshima ya mkurugenzi mwanzilishi Adolf Bastian, ambayo haizingatii muktadha wa ukoloni wa jumba hilo la makumbusho. Ubao mpya wa ukumbusho unaweka miingizo ya wakoloni katika mwelekeo zaidi na hivyo kuangazia sura ambayo hapo awali haikujulikana sana ya historia ya kikoloni ya wilaya.
Bamba la ukumbusho lilitekelezwa kama sehemu ya ukumbusho wa uanuwai wa wilaya, ambayo ina jukumu la kufanya mitazamo iliyokuwa na uwakilishi duni ionekane katika anga ya mijini na utamaduni wa ukumbusho wa umma. Iliundwa kwa ushirikiano na Berlin Postkolonial eV
Sherehe ya uzinduzi ni ushirikiano kati ya ofisi ya wilaya ya Friedrichshain-Kreuzberg na mradi wa "Utamaduni wa ukumbusho Dekoloniale utamaduni wa kumbukumbu katika mji".
Mawasiliano ya media
presse@ba-fk.berlin.de
Simu: (030) 90298-2843
© Damian Charles (picha)