Mauaji ya Kimbari ya OvaHero na Nama - Maeneo ya Upinzani na Ukumbusho – Ujerumani | Namibia | Marekani
Ziara zenye mada
Kavemuii na Manal Murangi, Jephta Uaravaera Nguherimo, Anke Schwarzer, 2024
Kuanzia 1884 hadi 1915, Milki ya Ujerumani ilikuwa nguvu ya kikoloni katika ambayo sasa ni Namibia. Tangu mwanzo, makundi mbalimbali ya watu katika maeneo mbalimbali yalipigana dhidi ya ukoloni na upanuzi wa maeneo, huku wengine wakijaribu kukubaliana na mamlaka ya kikoloni. Mnamo Januari 1904, vyama vya OvaHero na OvaMbanderu vilijitetea na kupinga wizi wa ardhi na mifugo pamoja na utawala na mahakama uliozidi kuwa na ubaguzi wa rangi. Walivamia mashamba kadhaa ya walowezi, na kuua karibu wanaume 140 wa Ujerumani, lakini wakawapa njia salama wanawake na watoto. Pia walishambulia miundombinu ya wakoloni na kuharibu vituo vya reli na nguzo za telegraph.
Gavana na kamanda mkuu Lothar von Trotha aliamuru kuangamizwa kwa OvaHero mnamo Oktoba 1904 na Aprili 1905 ya Wanama, ambao pia walijiunga na upinzani mwishoni mwa 1904. Hakuna takwimu kamili, lakini makadirio ya kihafidhina yanaonyesha kuwa hadi asilimia 80 ya mauaji ya OvaHerero na karibu nusu ya mauaji ya OvaHerero walikuwa wauaji wa OvaHerero. Ardhi yao ilinyakuliwa na utawala wa kikoloni na kisha kuuzwa kwa walowezi wa Kijerumani. Katika kipindi hiki, askari wa kikoloni wa Ujerumani pia walifanya mauaji na ukatili dhidi ya maelfu ya San na Damara.
Hamburg ilikuwa na inafungamana kwa karibu na mauaji haya ya kimbari: Kampuni na benki za Hamburg ziliwekeza katika uporaji wa kikoloni na kufaidika kutokana na ukoloni. Hadi leo, jiji hilo linawaheshimu wahalifu wa kikoloni. Wakati huo huo, kuna watu ambao wamejitolea kukubaliana na siku za nyuma, kuomba msamaha na fidia, na ambao wanapigania utamaduni wa heshima wa kukumbuka. Makala haya yanaleta pamoja baadhi ya maeneo haya muhimu, mipango na matukio nchini Namibia, Hamburg na Marekani.
References:
Katjivena, Uazuvara Ewald: Mama Penee: Transcending the Genocide, 2020.
Kößler, Reinhart: Namibia and Germany. Negotiating the Past, 2015.
Nguherimo, Jephta U.: unBuried-unMarked: The unTold Namibian Story of the Genocide of 1904-1908: Pieces and Pains of the Struggle for Justice, 2019.
Schwarzer, Anke: [De]colonial memory practices in Germany’s public urban space. In: Capdepón, Ulrike / Dornhof, Sarah (Eds.): Contested Memory in Urban Space. Materiality, Traces and Monuments in Global Contexts, 2022.
Todzi, Kim Sebastian: Unternehmen Weltaneignung. Der Woermann-Konzern und der deutsche Kolonialismus, 1837-1916, 2023.
Zimmerer, Jürgen / Zeller, Joachim (Eds.): Genocide in German South-West Africa: The Colonial War of 1904–1908 and Its Aftermath, 2008
Links:
OvaHerero/Mbanderu and Nama Genocides Institute – ONGI
OvaHerero People’s Memorial and Reconstruction Foundation (OPMRF)
Stationen
Mahali pa kumbukumbu? Hakuna bahati!
Uingiliaji Dekoloniale huko St. Michaelis
Barua ya wazi kwa jiji la Hamburg
Mabaki ya Binadamu kwenye Jumba la Makumbusho
Msamaha katika Kaisersaal
Mahali pa kuzaliwa kwa Inajovandu
Mradi wa "1904 - 1908 Waokoaji wa Mauaji ya Kimbari"
Mazishi ya Kahimemua
Majina mapya ya barabarani yanawaheshimu wahasiriwa na wapiganaji wa upinzani
Sima Luipert juu ya upinzani na heshima, juu ya mavazi na mapambano ya kutambuliwa