maendeleo

katika makumbusho

Pamoja na kufanya kazi kwa karibu na majumba ya makumbusho ya wilaya ya Berlin yaliyochaguliwa ili kutoa maonyesho maalum ya kila mwaka kama sehemu ya Uwakilishi wa Utawala Dekoloniale , tulitoa huduma za ushauri wa makavazi mengine kuhusu ukoloni na kuondoa ukoloni. Huduma zetu hapo awali zilijumuisha matembezi ya tovuti, mashauriano kulingana na mahitaji, na maoni ya uhifadhi kuhusu maonyesho maalum na ya kudumu yaliyopangwa. Walakini, kwa kuzingatia shauku kubwa kutoka kwa makumbusho mnamo 2020, tulipanua sehemu hii ya mradi.

Kwanza, hii inahusu ushiriki wetu katika mradi wa kielelezo "Historia ya Kikoloni katika Jumba la Makumbusho la Teknolojia la Ujerumani - Njia Mpya ya Biashara ya Utumwa ya Brandenburg-Prussian," ambayo ilijikita katika uvunjwaji wa utendaji wa usakinishaji wa sanaa usiofaa unaoonyesha kutekwa nyara kwa watu wa Afrika Magharibi hadi Amerika. Ufungaji huu ulikuwa tayari umekosolewa vikali na mashirika ya kiraia yanayounga mkono Dekoloniale miaka iliyopita.

Tulishirikiana na wasanii Monilola Olayemi Ilupeju na Philip Kojo Metz. Katika maonyesho yao "Wayward Vumbi" na "SEK (SORRYFORNOTHING EINSATZ KOMMANDO)," mtawalia, walisherehekea kuvunjwa kwa usakinishaji wenye matatizo na uundaji unaohusishwa wa nafasi ya mijadala ya kijamii iliyochelewa kwa muda mrefu kuhusu ukoloni na mwendelezo wake. Maonyesho hayo yalionyeshwa moja kwa moja kwenye skrini kubwa katika hafla ya kila mwaka ya kubadilisha jina la M-Straße ya Berlin kwenye Hausvogteiplatz kwenye Siku ya Kimataifa ya Kukumbuka Kukomesha Biashara ya Utumwa na Waathiriwa wake (Agosti 23, 2020).

Ushirikiano huu uliendelea na warsha nne kwa wafanyakazi wa makumbusho iliyosimamiwa na Miriam Camara, iliyoandaliwa na wataalam walioalikwa Paulette Reed-Anderson, Mahret Ifeoma Kupka, na Susanne Wernsing. Warsha hizi zilizungumzia historia ya utumwa huko Prussia, uhusiano kati ya teknolojia na ukoloni, na utafutaji wa njia kuelekea mchakato endelevu wa kuondoa ukoloni, sio tu ya Maonyesho ya kudumu ya Bahari, lakini ya Makumbusho yote ya Teknolojia.

Monilola Olayemi Ilupeju bei Performance "Wayward Dust"
Monilola Olayemi Ilupeju bei Performance "Wayward Dust"

Jedwali la makumbusho la pande zote juu ya ukoloni na kuondoa ukoloni

Pamoja na Kikundi Kazi cha Makumbusho ya Mikoa ya Berlin (ABR), tumeanzisha jedwali la duara la makavazi ya wilaya ya Berlin. Hukutana kila baada ya miezi mitatu hadi minne kujadili mapitio muhimu ya historia ya kikoloni ya wilaya, mawasiliano yake, na mtandao wa shughuli husika za taasisi zinazoshiriki.

Hatimaye, meza ya mzunguko wa robo mwaka sasa imeanzishwa juu ya mada za ukoloni na uondoaji wa ukoloni kwa makumbusho makubwa zaidi katika jimbo la Berlin, ambapo makumbusho yanayovutiwa kutoka majimbo mengine ya shirikisho pia yanashiriki. Mbali na mshirika wetu wa ushirikiano kutoka Deutsches Technikmuseum, Makumbusho für Naturkunde (Makumbusho ya Historia ya Asili), Makumbusho ya Brücke (Makumbusho ya Bridge), Makumbusho ya Mimea, Makumbusho ya für Kommunikation (Makumbusho ya Mawasiliano), na Prussian Palaces and Gardens Foundation pia yanashiriki. Kutoka majimbo mengine ya shirikisho, Jumba la Makumbusho la Folkwang huko Essen, Jumba la Makumbusho la Focke huko Bremen, Jumba la Makumbusho la Bandari ya Ujerumani huko Hamburg, na Jumba la Makumbusho la Sanaa Zilizotumiwa huko Frankfurt zinashiriki.

Museumsgespräch
Museumsgespräch

Mradi wa ushirikiano »Usimamizi wa Makumbusho na Mawasiliano« na HTW Berlin

Kundi la wanafunzi wa Shahada ya Uzamili katika somo la "Usimamizi wa Makumbusho na Mawasiliano" kutoka Chuo Kikuu cha Sayansi Iliyotumika (HTW) Berlin kwa sasa wanatengeneza maudhui mapya kwa ajili ya maonyesho ya "back VIEWS" pamoja na matoleo yao (ya mtandaoni) kwa ushirikiano na Dekoloniale na Makumbusho ya Treptow.</p><p> Maonyesho ya kudumu katika Makumbusho ya Treptow, ambayo yalifunguliwa mwaka wa 2017, yanaangazia "Maonyesho ya Kwanza ya Kikoloni ya Wajerumani" ambayo yalifanyika Berlin's Treptow Park mnamo 1896. Wanafunzi hushughulikia mada za "mwendelezo wa ukoloni katika nafasi ya mijini" na "nguo na upinzani". Kwa kuongezea, wanatengeneza video fupi fupi za maonyesho yaliyosahihishwa "zurückSICHT", ambayo yatafunguliwa tena mnamo Oktoba 15, 2021 katika Jumba la Makumbusho la Treptow.</p><p> Mradi wa ushirikiano unaenea zaidi ya mihula miwili. Wanafunzi watawasilisha matokeo yao Februari 2022 kama sehemu ya "EinBlicke" katika HTW Berlin.

HTW Student*innen
HTW Student*innen

Mfululizo wa warsha &quot;Kuondoa ukoloni wa Makumbusho&quot; 2023

Mnamo Aprili 2023, tulizindua mfululizo wa warsha ya sehemu nne "Makumbusho ya Kuondoa ukoloni." Pamoja na Jumba la Makumbusho la Mitte, Bustani ya Mimea/Makumbusho ya Mimea, na Jumba la Makumbusho la Brücke, ambalo hapo awali lilikuwa limetuma maombi ya mfululizo wa warsha, pamoja na waundaji wa makumbusho kumi na wawili kutoka taasisi mbalimbali za Berlin, tulichunguza swali kuu la jinsi mazoezi ya makumbusho ya kuondoa ukoloni yanaweza kutekelezwa. Kati ya Aprili na Julai 2023, warsha moja kila moja ilifanyika katika kila makumbusho matatu, pamoja na warsha ya kuhitimisha. Katika warsha hizi, washiriki walichunguza masuala muhimu ya kazi ya kila jumba la makumbusho. Katika Jumba la Makumbusho la Mitte, mikakati ya uainishaji wa makumbusho, uwasilishaji, na mawasiliano ilijadiliwa, kwa kutumia vitu vya kikoloni-kibaguzi vya makumbusho kama mifano. Warsha katika Bustani ya Mimea/Makumbusho ililenga kufanya miktadha ya kikoloni ionekane na kushughulikia michakato ya kuondoa ukoloni katika maonyesho ya kudumu (na kimsingi yasiyoweza kubadilika). Hatimaye, katika Jumba la Makumbusho la Brücke, washiriki waligundua jinsi mchakato wa kuondoa ukoloni unavyoweza kufaulu katika taasisi inayotawaliwa na taratibu za kitamaduni na miradi ya muda mfupi. Katika warsha ya kuhitimisha, matokeo muhimu ya mfululizo mzima wa warsha yalikusanywa na kujadiliwa.

Mradi huu ni ushirikiano kati ya eneo dogo la maendeleo la mradi wa majaribio Utamaduni wa Dekoloniale utamaduni wa kumbukumbu katika mji na Kituo cha Umahiri cha Kuondoa Ukoloni cha Stiftung Stadtmuseum Berlin na Makumbusho ya Berliner Verband eV.

A7 Ywg J11
A7 Ywg J11
The five-year model project Dekoloniale Memory Culture in the City was completed in 2024 +++ The project website will therefore no longer be updated +++ A final publication on the project was published in September 2025 +++  The five-year model project Dekoloniale Memory Culture in the City was completed in 2024 +++ The project website will therefore no longer be updated +++ A final publication on the project was published in September 2025 +++  The five-year model project Dekoloniale Memory Culture in the City was completed in 2024 +++ The project website will therefore no longer be updated +++ A final publication on the project was published in September 2025 +++ 
The five-year model project Dekoloniale Memory Culture in the City was completed in 2024 +++ The project website will therefore no longer be updated +++ A final publication on the project was published in September 2025 +++  The five-year model project Dekoloniale Memory Culture in the City was completed in 2024 +++ The project website will therefore no longer be updated +++ A final publication on the project was published in September 2025 +++  The five-year model project Dekoloniale Memory Culture in the City was completed in 2024 +++ The project website will therefore no longer be updated +++ A final publication on the project was published in September 2025 +++