Berlin Postcolonial, Decolonial_Temembrance Culture in the City, Initiative Change of Perspective, Initiative Black People in Jamus, Rosa-Luxemburg-Foundation da Tanzaniya-Network yanzu:
LABARI : Tafiyar sauti game da abin da ya faru a Karpfenteich a cikin 1896
LABARIN wani labari ne game da tarihin yara, mata, da maza na 106 Baƙar fata waɗanda suka kasance ’yan wasan kwaikwayo a farkon mulkin mallaka na Jamus a kan tafkin Karpfenteich da ke Treptow a 1896. Gwamnatin Reich da hukumomin mulkin mallaka sun ɗauki ma'aikata "Recruited" a cikin yankuna. da Jamusawa suka yi wa mulkin mallaka, sun zo Berlin kuma dole ne su gudanar da bikin baje kolin na masu shirya mulkin mallaka a can na lokacin rani. Rayuwar su a tafkin, duk da haka, ba wai kawai kallon wariyar launin fata ne na jama'a ba, har ma da ƙananan ƙanana da manyan ayyuka na juriya. Suka yi ta raha da raha da ƙin gama kai. Sun tsaya tsayin daka a kanana da manya. Sun bar burbushi.
Ƙaddamar da fassarar Ingilishi da Faransanci na RELATED zai faru a wurin da aka baje kolin duniya na mulkin mallaka. Za ku sami lokaci don yin tafiya mai jiwuwa kuma ku sami abinci. Sauti é Haala da Vincent Jazz za su kunna wasu kiɗa, su ma. Da fatan za a kawo belun kunne da bargo!
Cikakkun bayanai:
1 ga Agusta, 4:00 na yamma
Treptower Park, Karpfenteich (makin taro: kusa da tafkin a gefen Soviet Memorial; 52.4850652,13.4727848)
Abubuwan da suka faru a cikin Ingilishi da Faransanci (tare da fassarar cikin harsuna biyu)
Tun daga ranar 1 ga Agusta, zaku iya samun motsin sauti a www.zurueckerzaehlt.de
Rubutu da Ra'ayi: Joel Vogel da Vincent Bababoutilabo | Sauti: Catherine Pelosi | Production: studio amo
Ma'aikatar Al'adu da Turai ta Majalisar Dattijai ta Berlin da gidauniyar Rosa Luxemburg ce ta tallafa wa aikin.