programme
Jusqu'au 28 mai 2023, le projet modèle «Dekoloniale Culture de la Memoire» et le FHXB Friedrichshain-Kreuzberg Museum présentent l'exposition développée conjointement «Malgré tout: migration vers la métropole coloniale de Berlin». A la fin de la coopération, nous vous invitons cordialement à notre événement «Malgré tout: migration vers la métropole coloniale de Berlin», où nous examinons de manière critique les sources et les structures des archives. En raison de la situation intrinsèquement précaire et incomplète des sources dans les archives publiques, il est possible pour des expositions telles que «Malgré tout: migration vers la métropole coloniale de Berlin» de reconstruire les personnes colonisées en tant que sujets simplement en fournissant des albums de photos et des objets privés de manière fiable. Mais l'exposition d'images privées soulève à son tour de nouvelles questions sur la transmission d'histoires marginalisées et l'éthique de se montrer.
L'événement «MALGRÉ TOUT: Décoloniser les archives!» passe en revue l'exposition coopérative dans une visite publique, interroge l'art et les scientifiques impliqués, mais surtout les descendants directs sur leurs souhaits, leurs idées et leurs idées sur le sujet.
Visite curatoriale de l'exposition
15h30
Nous vous invitons dans le cadre de l'événement final le 12.5. à une visite curatoriale de l'exposition "DEPITE EVERYTHING: Migration to the Colonial Metropolis Berlin" . L'accent est mis sur les histoires des personnes qui sont venues dans la ville au cours du colonialisme malgré la discrimination raciale et l'exclusion et sont devenues des Berlinois. L'historienne et co-commissaire Laura Frey explore les réalités complexes de la vie et de la résistance dans sa visite de l'exposition.
[ré]visions Dekoloniale 2/23 »MALGRE TOUT : décoloniser les archives !«
17h00
La deuxième édition du groupe de réflexion «Dekoloniale [Re]visions » de cette année traite des archives diasporiques, qui forment la base de l'exposition conjointe « DEPART OF EVERYTHING : Migration to the Colonial Metropolis Berlin » et des questions éthiques que le travail muséal soulève avec leur utiliser. En raison de la situation intrinsèquement précaire et incomplète des sources dans les archives publiques, il a été possible de mettre en œuvre l'exposition sous cette forme grâce à la mise à disposition de confiance d'albums de photos et d'objets privés. Mais exposer des images privées soulève de nouvelles questions sur la transmission d'histoires marginalisées et l'éthique de se montrer, que nous aimerions aborder dans ce groupe de réflexion avec les descendants des personnes exposées et les scientifiques impliqués.
Modérateur : Bebero Lehmann (Dekoloniale)
Contribution et panel : Roy Adomako, Robbie Aitken, Anujah Fernando et Danielle Rosales
Langues Allemand
Soirée cinéma et entretien avec Belinda Kazeem-Kamiński et Christopher Nixon
20:00
Dans son travail, l'artiste et cinéaste Belinda Kazeem-Kamiński traite de l'histoire violente du matériel d'archives et du traumatisme de la colonisation. Dans ses œuvres cinématographiques, elle entre en dialogue avec le passé, qui n'est pas compris comme passé, mais comme porte d'entrée d'un questionnement d'un présent diasporique. Des structures d'archives sont analysées, des boîtes sont ouvertes, des regards sont croisés, des échelles sont escaladées et des photographies sont recouvertes à nouveau. Les frontières entre hier et aujourd'hui et entre les lieux du continent africain et de l'Europe s'estompent et finissent par devenir obsolètes. Ensuite, Belinda Kazeem-Kamiński et Christopher Nixon entament une conversation.
