Pierres d'achoppement pour Martha Ndumbe et Ferdinand Allen

Le dimanche 29 août 2021 , l'artiste Gunter Demnig posera des pierres d'achoppement à la mémoire de Martha Ndumbe (12h40, Max-Beer-Straße 24) et Ferdinand James Allen (13h40, Torstraße 176-178).

Plus de 8 500 pierres d'achoppement ont déjà été posées à Berlin au cours des 20 dernières années, mais jusqu'à présent, une seule pierre d'achoppement berlinoise commémore une personne ayant une histoire africaine. Les pierres d'achoppement pour Martha Ndumbe et Ferdinand James Allen devraient donc également être une incitation à se concentrer davantage sur la vie et la persécution des Noirs allemands sous le national-socialisme.

Martha Ndumbe est née à Berlin en 1902. Après une enfance difficile, elle travaille comme prostituée à Berlin dans les années 1920 et 1930 et est arrêtée à plusieurs reprises. Après l'arrivée au pouvoir des nationaux-socialistes, les conditions pour les personnes discriminées comme « asociales » sont devenues plus sévères. Après une longue période d'emprisonnement, Martha Ndumbe est envoyée au camp de concentration de Ravensbrück le 9 juin 1944. Elle y perdit la vie le 5 février 1945.

Ferdinand James Allen est né à Berlin en 1898. On sait peu de choses sur son enfance. Pendant la Première Guerre mondiale, lui et son père, en tant que citoyens britanniques, ont été internés en tant qu '«étrangers ennemis» à Ruhleben. En raison de crises d'épilepsie récurrentes, Ferdinand James Allen a été placé au sanatorium municipal et à la maison de retraite de Wuhlgarten à partir du milieu des années 1920. Après l'arrivée au pouvoir des nationaux-socialistes, Ferdinand Allen y fut stérilisé de force et finalement tué le 14 mai 1941 dans le cadre de la campagne de meurtres T4 à Bernburg.

Les deux pierres d'achoppement ont été initiées par Robbie Aitken, qui, en tant que professeur à l'Université Sheffield Hallam, étudie, entre autres, la communauté noire en Allemagne et demande des indemnisations aux victimes noires de l'Holocauste. Le transfert cérémoniel est une coopération entre le Culture de la Memoire Dekoloniale de la ville et le bureau de coordination Stolpersteine à Berlin. Robbie Aitken, Mnyaka Sururu Mboro (Berlin Postcolonial) et Anab Awale (Initiative Black People in Germany ISD) prendront la parole. Les transferts sont artistiquement accompagnés par Sauti é Haala .

Le projet quinquennal Dekoloniale Memory Culture in the City s’est achevé en 2024 +++ Le site web du projet ne sera donc plus mis à jour +++ Une publication finale sur le projet sera publiée en septembre 2025 +++  Le projet quinquennal Dekoloniale Memory Culture in the City s’est achevé en 2024 +++ Le site web du projet ne sera donc plus mis à jour +++ Une publication finale sur le projet sera publiée en septembre 2025 +++  Le projet quinquennal Dekoloniale Memory Culture in the City s’est achevé en 2024 +++ Le site web du projet ne sera donc plus mis à jour +++ Une publication finale sur le projet sera publiée en septembre 2025 +++ 
Le projet quinquennal Dekoloniale Memory Culture in the City s’est achevé en 2024 +++ Le site web du projet ne sera donc plus mis à jour +++ Une publication finale sur le projet sera publiée en septembre 2025 +++  Le projet quinquennal Dekoloniale Memory Culture in the City s’est achevé en 2024 +++ Le site web du projet ne sera donc plus mis à jour +++ Une publication finale sur le projet sera publiée en septembre 2025 +++  Le projet quinquennal Dekoloniale Memory Culture in the City s’est achevé en 2024 +++ Le site web du projet ne sera donc plus mis à jour +++ Une publication finale sur le projet sera publiée en septembre 2025 +++