L'expédition d'Eulenburg [1859–1862] : Pionnier du colonialisme allemand en Asie de l'Est – Allemagne | Japon | Chine | Thaïlande | Palaos | Micronésie | Îles Mariannes américaines
Visites thématiques
Chung Hin Mak, 2024
L'expédition d'Eulenburg en Asie de l'Est (1859-1862), nommée d'après son chef Friedrich Albrecht zu Eulenburg (1815-1881), qui était soutenu par la Prusse et représentait l' Union douanière allemande, est considérée comme un pionnier des relations modernes entre l'Allemagne et l'Asie de l'Est.
L'objectif de l'expédition était d'établir des relations diplomatiques et commerciales entre les États allemands et l'Asie de l'Est, marquant ainsi l'entrée de l'Allemagne sur la scène politique et coloniale en Asie. L'expédition visita le Japon, la Chine et le Siam. Des traités inégaux furent conclus avec ces pays – un trait caractéristique de la diplomatie occidentale en Asie de l'Est à l'apogée de l'impérialisme et du colonialisme.
L'importance de cette expédition ne doit pas être sous-estimée. Les relations diplomatiques qui en résultèrent entre l'Allemagne et l'Asie de l'Est eurent de profondes répercussions sur l'histoire régionale et mondiale, liées à la fois à l'impérialisme allemand et aux processus de modernisation du Japon et de la Chine.
References:
Decker, R. von (Hrsg.): Die preußische Expedition nach Ostasien nach amtlichen Quellen, 4 Bände, 1864-1873.
Dobson, Sebastian / Sven Saaler (Hrsg.): Unter den Augen des Preußen-Adlers. Lithographien. Zeichnungen. und Photographien der Teilnehmer der Eulenburg-Expedition in Japan, 1860-61, 2. Aufl., 2012.
Embassy of the Federal Republic of Germany / Hahlweg, Klaus / u.a. (Hrsg.): Hundert Jahre deutsch-thailändische Freundschaft, 1962.
Eulenburg-Hertefeld, Philipp Graf zu (Hrsg.): Ostasien 1860 - 1862 in Briefen des Grafen Fritz zu Eulenburg, 1900.
Fukuoako, Mariko: Puroisen Higashi Ajia ensei to bakumatsu gaikō, 2013.
Kneider, Hans-Alexander: Globetrotter. Abenteurer. Goldgräber. Auf deutschen Spuren im alten Korea. Mit einem Abriss zur Geschichte der Yi-Dynastie und der deutsch-koreanischen Beziehungen bis 1910, 2. Aufl., 2010.
Heine, Wilhelm: Eine Weltreise um die nördliche Hemisphäre in Verbindung mit der Ostasiatischen Expedition 1860 und 1861, 2 Bde., 1864.
Jiǎ, Zhēn (Biān.) (Hrsg.): Chóubàn Yíwù Shǐmò, Xián Fēng Cháo, Bd. 7., 1979.
Koryŏ Taehak Asea Munje Yŏn'guso Ku Han'guk Oegyo Munsŏ P'yŏnch'an Wiwŏnhoe p'yŏn (pyeonjibja.): Ku Han'guk oegyo kwan'gye munsŏ, Bd.13, 15, 1965-1966.
Kreyher, Johannes: Die preussische Expedition nach Ostasien in den Jahren 1859-1862. Reisebilder aus Japan, China und Siam, 1863.
Kuksa P‘yŏnch‘an Wiwŏnhoe (pyeonjibja.): Kojong Sunjong sillok, Bd.2., 1970.
Nihon Gaimushō (Ed.): Treaties and Conventions concluded between the Empire of Japan and Foreign Nations, together with Regulations and Communications. 1854-1874, 1874.
Saaler, Sven, et al. (Ed.): Mutual Perceptions and Images in Japanese-German Relations. 1860-2010, 2017.
Stoffers, Andreas (Hrsg.): Sawasdee. 150 Jahre deutsch-thailändische Freundschaft. 50 Jahre Deutsch-Thailändische Gesellschaft, 2012.
Suzuki, Naoko: Doitsu Teikoku no seiritsu to higashi Ajia, okurete kita puroisen niyoru kaikoku, 2012.
Rose, Hermann: Meine Erlebnisse auf der Preußischen Expedition nach Ostasien 1860, 1861 und 1862, 1895.
Tōkyō Daigaku Shiryo Hensanjo (Hen.): Bakumatsu Gaikuoku Kankei Monjo, Bd. 44., 1993.
Wahre Aufzeichnungen der Qing-Dynastie, Bd. 44-45, 1987.
Wenk, Klaus: Thailand-Studien: Zur hundertjährigen Wiederkehr des ersten deutsch-thailändischen Vertragsabschlusses 1862 – 1962, 1962.
Werner, Reinhold von: Die preußische Expedition nach China, Japan und Siam in den Jahren 1860, 1861 und 1862, 2. Aufl., 1873.
Zhōnghuá Shūjú Biānjí Bù (Biān): Chóubàn Yíwù Shǐmò. Tóng Zhì Cháo, Bd.1., 2008.
Stationen
Appel
Le pays du soleil levant
L'Empire du Milieu
Le pays de l'éléphant blanc
Une colonie allemande à Hokkaido ?
Le Royaume des Ermites
Ferdinand von Richthofen : entre savoir, politique et colonialisme
Les îles allemandes du Pacifique
Retour aux Eulenburg