Ngonnso - La mère volée – Cameroun | Allemagne
Histoires de vie
Marc Sebastian Eils et Sylvie Vernyuy Njobati, 2024
Ngonnso représente l'identité, la culture et l'histoire du peuple Nso au Cameroun et en Disapora. Ngonnso est le fondateur de la dynastie Nso ; Après sa mort, une statue en bois a été sculptée en sa mémoire. Lorsque les troupes coloniales allemandes envahirent l'empire Nso, elles volèrent Ngonnso ainsi que d'autres insignes royaux du palais de Kumbo et apportèrent la statue au musée ethnologique de Berlin.
Depuis que les Nso ont des informations sur son sort, ils tentent de ramener Ngonnso dans son pays natal. Après des décennies de travail diplomatique et militant, Ngonnso va enfin être renvoyé. Cependant, le retour tant attendu au Cameroun se fait toujours attendre car les négociations entre l’Allemagne et le Cameroun au niveau gouvernemental traînent en longueur.
L’histoire de Ngonnso témoigne du vol et de la déportation de biens culturels pendant la période coloniale allemande. Il montre également comment les communautés touchées par le pillage colonial luttent pour le retour de leurs biens spirituels et culturels – et combien les processus de restitution peuvent être longs.
Contact: info@redgreenfilms.com, info@regartless.org
Web links: www.redgreenfilms.com, www.regartless.org
References:
Assilkinga, Mikaél et al.: Atlas der Abwesenheit: Kameruns Kulturerbe in Deutschland. Berlin, 2023, URL: https://doi.org/10.11588/arthi...
Bulami, Edward Fonyuy: Colonial Disruptions on African Cultural Heritage: Documenting the Ngonnso Restitution Saga from 1902-2024, 2024.
Fanso, Verkijika G. / Chilver, Elizabeth. M.: Nso’ and the Germans: The First Encounters in Contemporary Documents and in Oral Tradition, in: Chem-Langhëë, Bongfen / Fanso, Verkijika G. (Ed.): Nso’ and its Neighbours. Readings in the Social History of the Western Grassfields of Cameroon, 2011, pp. 119-151.
Splettstößer, Anne: Umstrittene Sammlungen. Vom Umgang mit kolonialem Erbe aus Kamerun in ethnologischen Museen. Die Fälle Tange/Schiffschnabel und Ngonnso‘/Schalenträgerfigur in Deutschland und Kamerun, 2019, URL: https://doi.org/10.17875/gup20....
Tangwa, Godfrey B. / Refem, Fogha MC Cornilius alias Wan wo Layir: In Defence of Theft? On the Theft and Restitution of Ngonnso’ and Punitive Exhibitions, in: Adjei, Sela K./ LeGall, Yann (Ed.): Fifteen Colonial Thefts. A Guide to Looted African Heritage in Museums, 2014, pp. 124-135.
Stationen
Fondateur de la dynastie Nso
Mémoire et identité
Pillage du palais royal
Vol et enlèvement
Ngonnso à Berlin
Visite du dépôt du musée
Manifestation contre le Forum Humboldt
Décision de rentrer chez soi
Le fonds NSO à Berlin