« Camarades de couleur » – étudiants et contractuels africains en RDA – Angola | Mozambique | Allemagne
Histoires de vie
Maresa Nzinga Pinto, 2025
Les Noirs et les personnes de couleur sont rarement mentionnés dans l’historiographie officielle de la République démocratique allemande. La RDA n’était pas une société blanche et homogène.
Outre les citoyens noirs de la RDA nés dans le « premier État ouvrier et paysan sur le sol allemand », des mouvements migratoires plus importants ont également façonné la société depuis la fondation de l’État. Les migrants sont arrivés en RDA de diverses manières, la plupart venant du Vietnam, du Mozambique, de Cuba, de Pologne et d'Angola.
La tournée suivante concerne les travailleurs contractuels et les étudiants des États postcoloniaux d'Angola et du Mozambique. Leurs histoires révèlent la contradiction entre l’image antifasciste et antiraciste de la RDA et les conditions de vie des camarades de couleur, caractérisées par le racisme et le paternalisme. Dans le même temps, leurs expériences témoignent d’efforts persistants et de pratiques de résistance contre les politiques migratoires restrictives et le racisme en RDA – ainsi que dans l’Allemagne réunifiée.
Cet article est lié à ma propre biographie : Mon père est venu d'Angola pour étudier en RDA en 1989. Les perspectives issues de conversations avec lui, avec des connaissances et avec des militants en Angola, Allemagne et au Mozambique sont donc reflétées à plusieurs reprises dans des citations et des audios.
Contact: maresa.pinto@web.de
Special Thanks: Danke an alle Interviewpartner*innen, Bekannte und Freund*innen meines Vaters, die ihre Erfahrungen, ihr Wissen und Material mit mir geteilt haben. Ein besonderer Dank gilt auch den Aktivistinnen Ana Raquel Maioso, Amélia Matilde, Rosa Estel und Bilda Manhicane Mate, die in Mosambik unermüdlich für eine gerechte Anerkennung ihrer Erfahrung kämpfen und mich zu der Tour inspiriert haben. Zudem danke ich Patrice Poutrus und Mirja Memmen für die Unterstützung. Mein tiefster Dank gebührt schließlich meinem Vater, der monatelang in Telefonaten geduldig neue Fragen zu seinen Erlebnissen in der DDR beantwortete.
References:
Burton, Eric: Rassismuskritik im Realsozialismus.: Zu einem Beschwerdeschreiben afrikanischer Studenten in der DDR, in: Themenportal Europäische Zeitgeschichte, 2021.
Depta, Jörgen / Hartmetz, Anne-Kathrin: „Weil nicht sein kann, was nicht sein darf“ - Rassistische Tendenzen und Strukturen in der DDR-Gesellschaft, in: Roos, Alfred et al. (Hrsg.), Rassismus im Gespräch. Beiträge und Reflektionen aus der brandenburgischen Arbeitspraxis, 2022, S. 43–60.
Mac Con Uladh, Damian: „Studium bei Freunden?“ Ausländische Studierende in der DDR bis 1970, in: Müller, Christian Th. & Poutrus, Patrice G. (Hrsg.): Ankunft – Alltag – Ausreise. Migration und interkulturelle Begegnung in der DDR-Gesellschaft, 2005.
Piesche, Peggy: Making African Diasporic Pasts Possible A Retrospective View of the GDR and Its Black (Step-)Children, in: Lennox, Sara (Eds.), Remapping Black Germany: New Perspectives on Afro-German History, Politics, and Culture, 2006, pp. 226–242.
Pugach, Sara: African Students in East Germany, 1949-1975, 2022.
Poutrus, Poutrus: Arbeitskräfte für den Sozialismus: Die Vertragsarbeiter*innen, in: PERIPHERIE – Politik. Ökonomie. Kultur, 42 (2022) 1, S. 214–216.
Rabenschlag, Ann‑Judith: Völkerfreundschaft, Vertragsarbeiter und völkische Identität – Alltagsrassismus in staatlichen und gesellschaftlichen Diskursen der DDR, in: Gieseke, Jens et al. (Hrsg.): Jahrbuch für historische Kommunismusforschung, 2022, S. 85–103.
Slobodian, Quinn: Comrades of color: East Germany in the Cold War World, 2017.
Webdokumentation: Eigensinn im Bruderland.
Wetzel, Johanna M. / Schenck, Marcia C.: Liebe in Zeiten der Vertragsarbeit. Rassismus, Wissen und binationale Beziehungen in der DDR und Ostdeutschland, in: PERIPHERIE – Politik. Ökonomie. Kultur, 42 (2022) 1, S. 31–55.
Stationen
Les « États frères » socialistes Angola et Mozambique
L'amitié internationale entre les peuples de la RDA
Préparation au départ
Arrivée et travail dans l'entreprise publique
Étudier en RDA
Entre isolement et résistance : la vie quotidienne en RDA
Chute du mur de Berlin et « années de la batte de baseball »
Jusqu’au bout, continuez ! - La division des travailleurs contractuels angolais
Le combat continue! - Les Madgermanes au Mozambique
Le combat pour la reconnaissance de l’expérience des contractuels