©

Le festival Dekoloniale 2021 a condensé et reflété les thèmes du projet global Dekoloniale par des contributions artistiques et discursives. Cette année, nous avons visité Berlin-Est : du 15 au 17 octobre, nous avons inauguré l'exposition permanente révisée « Regard en arrière – La première exposition coloniale allemande de 1896 à Berlin-Treptow » au musée du district de Treptow-Köpenick. Nous avons également présenté au public les interventions artistiques des trois résidences Dekoloniale Berlin 2021 et discuté de la possibilité d'une décolonisation du musée.

....

Remarque : si vous souhaitez regarder les vidéos avec des sous-titres, vous pouvez les trouver dans la barre inférieure sous »CC«, où vous pouvez choisir entre les sous-titres allemands ou anglais.

Stationen

Jour 1: Ouverture »Regardé en arrière | regarder en arrière"

Jour 2 : Excursion en bateau au parc de Treptower

Jour 2 : Installation de l'artiste résident Dior Thiam

Jour 2 : Excursion en bateau à Kaisersteg

Jour 2 : Conférence d'artiste au HTW

Jour 2 : Visite virtuelle de l'exposition »Regards en arrière | regarder en arrière"

Jour 2 : Installation de l'artiste en résidence Gladys Kalichini

Jour 3 : Table ronde et présentation du projet par les étudiants de HTW "Qu'est-ce que cela veut dire concrètement : décolonisation du musée ?"

Start