[re]présentations

Expositions Dekoloniale en coopération avec les musées de Berlin

Dans les années 2021 à 2024, une série d'expositions seront réalisées dans différents quartiers de la ville qui traitent de l'histoire coloniale de Berlin et de ses séquelles jusqu'à nos jours. Les partenaires institutionnels de l'initiative sont notamment les musées de quartier avec leur ouverture caractéristique à un engagement de la société civile ancré localement. Dans la conception et la mise en œuvre des projets, les expériences des conservateurs, des scientifiques et des artistes avec leurs propres références biographiques à l'histoire coloniale devraient prendre tout leur sens.

DSC03185
DSC03185

2023

Faites preuve de solidarité !

Résistance noire et anticolonialisme mondial à Berlin 1919-1933

La culture Dekoloniale de la Culture de la Memoire et le Musée Charlottenburg-Wilmersdorf présentent l'exposition conjointe « Solidarisez-vous ! Résistance noire et anticolonialisme mondial à Berlin, 1919-1933 » à la Villa Oppenheim, Schloßstraße 55, 14059 Berlin.

Vernissage : 14 septembre 2023, en soirée.

763 A8841
763 A8841

2022

Malgré tout. Migration vers la métropole coloniale de Berlin

À partir du 21 octobre 2022, le musée FHXB et le projet modèle « Culture de la mémoire Dekoloniale dans la Culture de la Memoire» présenteront l'exposition conjointe « DEPITE EVERYTHING : Migration to the Colonial Metropolis Berlin« . L'exposition suit des projets, des débats et des politiques de migration dans la métropole coloniale de Berlin. L'accent est mis sur les réalités complexes de la vie et de la résistance des personnes qui sont venues dans la ville au cours du colonialisme malgré la discrimination raciale et l'exclusion et sont devenues des Berlinois.

En tant qu'État impérial, le Reich allemand est devenu une société de migration dès la fin du XIXe siècle. Bien que l'immigration des régions colonisées n'ait pas été prévue, les gens sont venus à Berlin - en particulier des colonies allemandes. Pour ces migrants, il n'y avait pas de réglementation uniforme sur le droit de résidence ou de citoyenneté ; cependant, beaucoup se considéraient comme des membres du Reich. Mais sans nationalité allemande, ils dépendent de l'arbitraire des autorités et sont toujours menacés d'expulsion. Néanmoins, certains sont restés, ont construit leur vie ici et se sont intégrés à la société berlinoise. L'exposition suit leurs histoires, leurs réalités de vie et de résistance et montre également clairement que Berlin était une métropole coloniale et une société de migration avant et après la domination coloniale officielle de l'Allemagne de 1884 à 1919.

Le musée FHXB Friedrichshain-Kreuzberg et le projet de la société civile « Culture Dekoloniale de la Culture de la Memoire» ont étudié, débattu et conçu ensemble cette exposition. Les participants encouragent une nouvelle perspective sur Berlin, comprenant le colonialisme et la migration comme des composantes inséparables de notre passé et de notre présent.

Vernissage le 20 octobre 2022

3 Ejanga Egiomue und Leni Garber
3 Ejanga Egiomue und Leni Garber

2021

je regarde en arrière

Exposition en coopération avec les musées Treptow-Köpenick

Depuis le 15 octobre 2021, les musées de Treptow-Köpenick et le Culture de la Memoire Dekoloniale du souvenir dans la ville présentent l'exposition fondamentalement révisée Je regarde en arrière - La première exposition coloniale allemande de 1896 à Berlin-Treptow . Il s'agit de la première exposition permanente sur le colonialisme, le racisme et la résistance noire dans un musée berlinois.

Du 1er mai au 15 octobre 1896, la "Première exposition coloniale allemande" a eu lieu dans le parc de Treptower. La politique, les affaires et les églises ainsi que les musées d'ethnologie et de sciences naturelles ont été impliqués dans l'événement majeur. Dans le cadre d'une "Völkerschau" discriminatoire, 106 personnes des colonies allemandes ont été exposées devant un public de millions de personnes. La plupart des participants ne savaient pas qu'ils devaient être «exhibés» à Berlin afin de répondre aux stéréotypes racistes et aux fantasmes coloniaux. Beaucoup d'entre eux ont résisté au rôle qui leur était assigné : Kwelle Ndumbe du Cameroun a acheté des lunettes d'opéra et a regardé le public à Berlin. L'exposition coloniale de 1896 est un événement central dans l'histoire globale de Berlin et d'une importance particulière pour l'histoire de sa communauté noire.

L'exposition permanente « Regards en arrière | looking back" est consacré à l'histoire et aux conséquences de la première exposition coloniale allemande. L'accent est mis sur les 106 enfants, femmes et hommes d'Afrique et d'Océanie, leurs biographies et leur résistance. De plus, la structure de l'exposition coloniale et son contexte historique sont expliqués. La nouvelle exposition est le résultat d'une étroite collaboration entre les musées de Treptow-Köpenick et les organisations afro-diasporiques et décoloniales de l'association de projet Dekoloniale Culture de la Memoire. La refonte de regardé en arrière | regarder en arrière a été réalisé par Studio visual intelligence .

Le musée de Treptow est situé au 2e étage de l'hôtel de ville historique de Johannistel, Sterndamm 102, 12487 Berlin.

Inscription aux visites publiques : museum@ba-tk.berlin.de

Horaires d'ouverture : https://www.berlin.de/museum-t...

Le vernissage de l'exposition a eu lieu le 15 octobre 2021. Vous pouvez le voir, y compris une visite numérique de l'exposition ici (en bas): https://www.dekoloniale.de/de/...

Keyvisual rz system
Keyvisual rz system