***Este evento es gratuito***
Información sobre la obra
En diciembre de 1930 se inauguró un notable espectáculo de teatro en Kliems-Ballroom en Berlín, Neukölln. Inspirada en las producciones teatrales negras en los EE. UU. y en París, la revista 'Sonnenaufgang im Morgenland' (Amanecer en Morningland) fue puesta en escena por miembros de la diversa población negra de la ciudad. Escrita y también protagonizada por el actor camerunés Bebe Mpessa (más conocido como Louis Brody), se informó que la revista celebraba la historia africana y presentaba una banda de jazz en vivo. Su puesta en escena ayuda a evidenciar las conexiones transnacionales en las que los alemanes negros estaban activos. Sunrise in Morningland puede verse tanto como una expresión de una identidad diaspórica en formación como de resistencia: resistencia contra los estereotipos raciales hegemónicos, así como una reacción violenta de la derecha contra los artistas negros y las formas culturales negras en la Alemania tardía de Weimar. [ Robbie Aitken ]
Sobre la lectura escenificada
“Saludos desde lejos” es una lectura escénica de Lulu Jemimah, una escritora de Uganda. Utilizando investigaciones y entrevistas, yuxtapone el activismo de base anticolonial negro de la década de 1930 con las negociaciones contemporáneas de identidad y activismo en el Berlín contemporáneo (década de 2020). El sitio original de la obra, 'Kliems Festsäle' (Salones de baile de Kliem) se ha convertido en un salón de baile, un teatro, un espacio de exhibición de aves de corral, un hospital militar en la Primera Guerra Mundial, un cine y, más recientemente, el legendario club de baile 'Cheetah'. El lugar se encuentra actualmente en reconstrucción para una galería de arte. Mientras Lulu Jemimah une líneas de tiempo a través de la escritura, la arquitecta y diseñadora Maya Alam documentó restos de estas diferentes etapas a través de fotografías y escaneos 3D. Usando el cambio de color asistido por IA, superpuso estos con elementos de los escaneos 3D, así como con nubes de puntos regeneradas para crear una escenografía casi inmóvil para la actuación.
Información actoral y Dramaturgia
Savanna Morgan es una escritora, actriz y música de Dallas, Texas, radicada en Berlín. Su libro de poesía debut más reciente, "tripa de vaca", fue publicado por Hopscotch Editions en 2022. Desde que llegó a Berlín hace dos años para completar una Maestría en Teatro Ideado (arthaus.berlin), ha actuado en conciertos e intervenciones artísticas en Bethanien, Haus Der Kulturen der Welt, Oyuon, entre otros. Su proceso creativo tiene sus raíces en el tiempo, el lugar y la memoria del hogar en el sur de América del Norte. Su trabajo tiene como objetivo fomentar conversaciones dentro de la diáspora africana centradas en historias, triunfos, alegría y sanación.https://www.instagram.com/savannanmorgan/?hl=es
Serge Fouha ha actuado en teatro, ópera y cine entre Alemania, Suiza, Francia y Bélgica. También es director y cofundador del grupo de teatro ACOR Contemporain, en el que representó exclusivamente obras de autores cameruneses de su generación entre 2005 y 2008. Sus créditos como actor incluyen la adaptación de Lionel Poutiaire Somé de L'Africaine de Meyerbeer en la Ópera de Halle y también se le puede ver como actor en The Treatment de Martin Crimp en Nuithonie Friborg (Suiza). https://www.instagram.com/sergefouha/?hl=en
Roy Adomako es abogado y miembro fundador de la junta directiva de EOTO eV. También es un entrenador de diversidad y empoderamiento. Su activismo cuestiona y desafía la idea de la ecuación prevaleciente de "ser alemán" con "ser blanco" y la negación asociada de la realidad por parte de muchas personas que perciben a personas como él como "auténticos alemanes". Ha trabajado en estrecha colaboración con académicos, periodistas y activistas que contribuyen al discurso de la historia de la Alemania negra.
Philipp Khabo Koepsell es un autor, dramaturgo y un intérprete de palabra hablada aclamado internacionalmente de ascendencia alemana y sudafricana. Su trabajo se enfoca en el empoderamiento y negociaciones de raza e identidad; Ha realizado giras por Europa y Sudáfrica, compartiendo talleres e intercambios sobre activismo y performance. https://www.instagram.com/flybluephil/
©
©
©
©
©
©
