El miércoles 16 de noviembre de 2022 se inaugurará un monumento a los enredos coloniales del antiguo Museo Etnológico en la Stresemannstraße.
Fecha 16 de noviembre de 2022
Hora: 16:30
Ubicación: Esquina Stresemannstraße/Niederkirchnerstraße 10963 Berlín
Programa:
Los ponentes son Clara Herrmann (alcaldesa del distrito de Friedrichshain-Kreuzberg), Dr. Ibou Diop (Museo de la Ciudad/ Dekoloniale), Mnyaka Sururu Mboro (Berlín Postcolonial) y el Prof. Dr. Bénédicte Savoy (Universidad Técnica de Berlín).
Música de Sauti é Haala: Los músicos Zaida Horstmann y Abdou-Rahime Diallo abordan críticamente las colonialidades y experiencias de racismo en su música y, por otro lado, abordan la espiritualidad, el amor, la vida y los paradigmas sociales del Sur Global y sus diásporas.
Clara Herrmann, alcaldesa del distrito: “Esta placa conmemorativa revela que la violenta historia colonial alemana también se desarrolló en el corazón de nuestro distrito. El Museo Etnológico, con sus investigaciones racistas, sus métodos de coleccionismo y sus exposiciones imperialistas, era esencialmente un depósito de arte saqueado único. “Por eso hoy nosotros, como sociedad urbana, tenemos que examinar críticamente la historia de los objetos y preguntarnos qué personas, métodos y sistemas causaron la injusticia colonial y cómo esto afectó la historia del distrito”.
En 1886 se inauguró el Museo de Etnología, que albergaba y presentaba las colecciones etnológicas del Imperio Alemán. La mayoría de los objetos tenían un origen problemático: procedían de regiones colonizadas como botín de guerra y bienes saqueados o fueron comprados por debajo de su valor. Además, los restos humanos, incluso procedentes de contextos de guerra contra pueblos colonizados, fueron utilizados indebidamente para estudios racistas. El Museo Etnológico se encontraba originalmente en Kreuzberg y estaba ubicado en lo que hoy es el aparcamiento del edificio Martin Gropius. En 2009 se inauguró allí una placa conmemorativa del distrito en honor del director fundador Adolf Bastian, que tiene menos en cuenta el contexto colonial del museo. La nueva placa conmemorativa pone de relieve los enredos coloniales y, por lo tanto, ilumina un capítulo previamente poco conocido de la historia colonial del distrito.
La placa conmemorativa se implementó en el marco de la conmemoración de la diversidad del distrito, que se ha propuesto hacer visibles perspectivas hasta ahora mal representadas en el espacio urbano y en la cultura pública del recuerdo. Fue creado en colaboración con Berlin Postkolonial eV.
La ceremonia de inauguración es una colaboración entre la oficina del distrito de Friedrichshain-Kreuzberg y el proyecto “Cultura Dekoloniale del cultura del recuerdo en la ciudad”.
Contacto con los medios
presse@ba-fk.berlin.de
Teléfono: (030) 90298-2843
© Damián Charles (foto)