La exposición "Dekoloniale : ¿qué queda?" aborda la participación de Berlín durante siglos en la historia global de la esclavitud y el colonialismo y examina críticamente este pasado.

Examina tres lugares destacados de la colonialidad en Berlín-Mitte: el Museo Nikolaikirche como lugar de enterramiento de actores coloniales, el monumento (post)colonial del Barrio Africano y las "Calles Asia-Pacífico" en el distrito Wedding, así como como lugar histórico de la Conferencia Africana de Berlín de 1884/1885 en Wilhelmstrasse 92:

"Recordar, disculparse, compensar" | Wilhelmstraße 92, 10117 Berlín

"Maneras de Recordar" | Barrio Africano y calles "Asia-Pacífico", 13351 Berlín

"Fantasmas coloniales - Espíritus resistentes. Iglesia, colonialismo y más allá" & " Inscritos. Colonialismo, museo y resistencia" | Museo Nikolaikirche, 10178 Berlín

Equipo

Visitas guiadas a la exposición “Dekoloniale : ¿qué queda?”

El recorrido ilumina la historia de la Nikolaikirche y el Museo de la Ciudad de Berlín en el contexto del comercio esclavista y el colonialismo e incluye las posiciones artísticas de las actuales Residencias de Arte Dekoloniale .

Fechas : sábado 23.11. + 14.12. + 28.12. + 11.01. + 25.01. + 08.02. + 22.02. + 08.03. + 22.03. + 12.04. + 26.04. + 10.05. + 24.05.

Hora: 1 - 2 pm

Dirección: Museo Nikolaikirche, Nikolaikirchplatz, 10117 Berlín

Precio: 10 EUR / 3 EUR (rebajado)

Visitas guiadas a Wilhelmstrasse. 92 con Mnyaka Sururu Mboro

Mnyaka Sururu Mboro nos lleva al lugar de la Conferencia Africana de Berlín de 1884/1885 y destaca la importancia histórica del lugar, la resistencia africana y las demandas de disculpas y compensaciones.

Fechas: sábado | 07.12. + 04.01. + 01.02. + 05.04. + 03.05. + 07.06. + 05.07. + 02.08.

Hora: 13:00 - 15:00 horas

Precio : 12 euros | 5 euros (rebajado) | Gratis hasta 6 años

Punto de encuentro: estación U. M*-Straße, / salida Wilhelmstraße, 10117 Berlín

Un recorrido por el Barrio Africano con Mnyaka Sururu Mboro

Mynaka Sururu Mboro recorre el barrio africano de Berlín, arrojando luz sobre el proceso de cambio de nombre de las calles y el rediseño de la cultura del recuerdo para honrar la resistencia africana.

Fechas: sábado | 21/12 + 18.01. + 15.02. + 19.04. + 17.05.

Hora: 13:00 - 15:00 horas

Precio : 12 euros | 5 euros (rebajado) | Gratis hasta 6 años

Punto de encuentro: estación U. Afrikanische Straße / salida Swakopmunder Str., 13351 Berlín

“Dekoloniale : ¿qué queda?!” es un proyecto conjunto de Berlin Post Colonial eV, Each One Teach One (EOTO) eV y Black People in Germany Initiative (ISD-Bund eV), el sitio de aprendizaje y recuerdo “Remembering Colonialism” y Fundación del Museo de la Ciudad de Berlín en el marco del proyecto modelo Cultura Dekoloniale del cultura del recuerdo en la ciudad. El proyecto está financiado por el Departamento de Cultura y Cohesión Social del Senado y la Fundación Cultural Federal.

Kalender

»Dekoloniale : ¡¿qué queda?!«: giras de curadores