Inkulungwane ende yenkululeko – EJamani | IIceland | eDenmark | Iziqithi zase-US Virgin
Amabali obomi
UHannimari Jokinen, ngo-2024
"Sula indlela, vumela amakhoboka adlule / Siya inkululeko yethu / asifuni naliphi na igazi / oh sinikeze inkululeko". Le ngoma yavakala ngowe-1848 xa abantu abayi-8 000 badlula eFrederiksted kwisiqithi saseDenmark esikwiCaribbean eSt. Abantu abangamakhoboka babexhathise ngokuphindaphindiweyo apho. Le mvukelo ekugqibeleni yakhokelela ekubeni bakhululwe.
IDenmark yaba ligunya lokuqala lobukoloniyali ukuvala ukurhweba ngabantu ngo-1792. Isizathu soku mhlawumbi sasingaphantsi ngenxa yeengcamango zobuntu kunokuba kuqwalaselwe urhwebo. Kodwa ukuvalwa kwezorhwebo kwaphunyezwa kuphela ngesiqingatha sentliziyo; Ukongezelela, ukuba nabantu abangamakhoboka kwahlala kuvunyelwe. Kwaye ngokulinganayo uhlaziyo olungenantliziyo ngokulinganayo kumasimi alwenzanga nto ingako ukuphucula iimeko zokusebenza ezinzima.
Imeko esemthethweni yabantu abangakhululekanga ababeziswe eHamburg besuka kwiCaribbean nakwezinye iindawo ezazingamathanga yayingaqinisekanga. Imizobo kunye nemibhalo ingqina ubukho babo kwiindawo zokuhlala, nangona zimbalwa izinto ezinokuthi zifumaneke, njengokuhlala okufutshane kwenkwenkwe ekhoboka kwindlu yomrhwebi uJan Tecker Gayen eKlopstockstrasse 2-21.
Lo mbhalo usinika ukukhanya kumzabalazo wenkululeko yabantu ababengamakhoboka kunye nabasuka kwiziqithi zeCaribbean ezazilawulwa yiDenmark, kwanendlela okusingathwa ngayo imikhondo yale mbali namhlanje.
Website:
Special thanks:
Liz Adams, Tanja Bah, Annika Bärwald, Dr. Tatjana Ceynowa, Meryem Choukri, Marie Møller Christensen, Birgit Delius, Sarah Giersing, Wibeke Haldrup, Mathias Hattendorff, Dr. Stefan Kleineschulte, Tyge Krogh, Dr. Sarah Lentz, Dr. Maike Manske, Sigurdur Tómasson (Nachkomme von Hans Jonathan), Gisli Palsson, Elke Petter, May-Britt Raarup Bundsgaard, Bernd Reher, Elke Schneider, Tendai Sichone, Frauke Steinhäuser, Dr. Nicole Tiedemann-Bischop, Gordon Uhlmann, Catharina Winzer
Quotes:
„Clear the Road“, Carisosong, St. Croix 1848. [23.8.2024]
References:
Bärwald, Annika: Black Hamburg: People of Asian and African Descent Navigating a Late Eighteenth- and Early Nineteenth-Century Job Market, in: Mallinckrodt, R. von / Köstlbauer, J. / Lentz, S.: Beyond Exceptionalism, Traces of Slavery and the Slave Trade in Early Modern Germany, 1650–1850, 2021, S. 189-214.
Bärwald, Annika: European Port Cities and the Black Atlantic: On the Potential of Transnational Meso Histories, Yearbook of Transnational History 7, 2024, S. 67-71.
Marchthaler, Hildegard von: Die Gayen und ihre Firma Jan Tecker Gayen – Reederei in Altona seit 1790, 1955.
Steinhäuser, Frauke: Gayens Weg, in: Kolonialakteure, 2015. [23.8.2024]
-
Dieser Beitrag wurde im Rahmen des Projekts „Digitale Kartographierung der Hamburger Kolonialgeschichte“ verfasst. Das Projekt ist eine Kooperation zwischen der Stiftung Historische Museen Hamburg, dem Arbeitskreis HAMBURG POSTKOLONIAL und dem Berliner Verbundprojekt „Dekoloniale Erinnerungskultur in der Stadt“. Es wird gefördert von der Behörde für Kultur und Medien Hamburg und der Kulturstiftung des Bundes.
Koordination und Redaktion: Anke Schwarzer, 2024
Stationen
Izicaka eziNtsundu kwizindlu zokuhlala zaseHamburg nakwindawo ezingqongileyo
Ukuchasana ne-anti-colonial kwiziqithi ze-Caribbean ze-Danish-colonized
Umbutho wasekuhlaleni waseHamburg ususa ugqogqo lokurhweba ngabantu
"Owu siphe inkululeko" - Emilia Regina kunye noHans Jonathan
Indlu kaHans Jonathan