'Comrades of Color' - Daliban Afirka da ma'aikatan kwangila a cikin GDR – Mozambique | Angola | Jamus
Labaran rayuwa
Maresa Nzinga Pinto, 2025
Ba kasafai ake ambaton bakar fata da masu launin fata a cikin tarihin jamhuriyar Demokradiyyar Jamus. GDR ba al'umma ce mai kama da juna ba, fararen fata .
Baya ga baƙar fata 'yan GDR waɗanda aka haifa a cikin "jahar ma'aikata na farko da manoma a ƙasar Jamus," manyan ƙungiyoyin ƙaura sun kuma tsara al'umma tun lokacin da aka kafa jihar. Baƙi sun zo GDR ta hanyoyi daban-daban, galibi daga Vietnam, Mozambique, Cuba, Poland da Angola.
Ziyarar da ke tafe game da ma'aikatan kwangila da dalibai daga jihohin Angola da Mozambique bayan mulkin mallaka. Labarunsu sun bayyana sabanin da ke tsakanin masu adawa da mulkin Fascist, masu kyamar wariyar launin fata na GDR da yanayin rayuwar ’yan uwa masu launi, wadanda ke nuna wariyar launin fata da uba. A lokaci guda kuma, abubuwan da suka samu shaida ce ta ci gaba da ƙoƙari da kuma ayyuka masu juriya ga ƙayyadaddun manufofin ƙaura da wariyar launin fata a cikin GDR - da kuma sake haɗewar Jamus.
Wannan labarin yana da alaƙa da tarihin rayuwata: Mahaifina ya zo daga Angola don yin karatu a GDR a 1989. Ra'ayoyin tattaunawa da shi, tare da abokai da kuma masu fafutuka a Jamus da Mozambik don haka ana nuna su akai-akai a cikin maganganu da sauti.
Contact: maresa.pinto@web.de
Special Thanks: Danke an alle Interviewpartner*innen, Bekannte und Freund*innen meines Vaters, die ihre Erfahrungen, ihr Wissen und Material mit mir geteilt haben. Ein besonderer Dank gilt auch den Aktivistinnen Ana Raquel Maioso, Amélia Matilde, Rosa Estel und Bilda Manhicane Mate, die in Mosambik unermüdlich für eine gerechte Anerkennung ihrer Erfahrung kämpfen und mich zu der Tour inspiriert haben. Zudem danke ich Patrice Poutrus und Mirja Memmen für die Unterstützung. Mein tiefster Dank gebührt schließlich meinem Vater, der monatelang in Telefonaten geduldig neue Fragen zu seinen Erlebnissen in der DDR beantwortete.
References:
Burton, Eric: Rassismuskritik im Realsozialismus.: Zu einem Beschwerdeschreiben afrikanischer Studenten in der DDR, in: Themenportal Europäische Zeitgeschichte, 2021.
Depta, Jörgen / Hartmetz, Anne-Kathrin: „Weil nicht sein kann, was nicht sein darf“ - Rassistische Tendenzen und Strukturen in der DDR-Gesellschaft, in: Roos, Alfred et al. (Hrsg.), Rassismus im Gespräch. Beiträge und Reflektionen aus der brandenburgischen Arbeitspraxis, 2022, S. 43–60.
Mac Con Uladh, Damian: „Studium bei Freunden?“ Ausländische Studierende in der DDR bis 1970, in: Müller, Christian Th. & Poutrus, Patrice G. (Hrsg.): Ankunft – Alltag – Ausreise. Migration und interkulturelle Begegnung in der DDR-Gesellschaft, 2005.
Piesche, Peggy: Making African Diasporic Pasts Possible A Retrospective View of the GDR and Its Black (Step-)Children, in: Lennox, Sara (Eds.), Remapping Black Germany: New Perspectives on Afro-German History, Politics, and Culture, 2006, pp. 226–242.
Pugach, Sara: African Students in East Germany, 1949-1975, 2022.
Poutrus, Poutrus: Arbeitskräfte für den Sozialismus: Die Vertragsarbeiter*innen, in: PERIPHERIE – Politik. Ökonomie. Kultur, 42 (2022) 1, S. 214–216.
Rabenschlag, Ann‑Judith: Völkerfreundschaft, Vertragsarbeiter und völkische Identität – Alltagsrassismus in staatlichen und gesellschaftlichen Diskursen der DDR, in: Gieseke, Jens et al. (Hrsg.): Jahrbuch für historische Kommunismusforschung, 2022, S. 85–103.
Slobodian, Quinn: Comrades of color: East Germany in the Cold War World, 2017.
Webdokumentation: Eigensinn im Bruderland.
Wetzel, Johanna M. / Schenck, Marcia C.: Liebe in Zeiten der Vertragsarbeit. Rassismus, Wissen und binationale Beziehungen in der DDR und Ostdeutschland, in: PERIPHERIE – Politik. Ökonomie. Kultur, 42 (2022) 1, S. 31–55.
Stationen
'Yan'uwan 'yan gurguzu' Angola da Mozambique
Dangantakar kasa da kasa tsakanin mutanen GDR
Shiri na tashi
Zuwa da aiki a cikin kamfanin mallakar jihar
Don yin karatu a cikin GDR
Tsakanin warewa da juriya: rayuwar yau da kullun a cikin GDR
Faɗuwar bangon Berlin da "Shekarun Baseball Bat"
Har zuwa ƙarshe, ci gaba! - Bangaren ma’aikatan kwantiragin Angola
A luta continua! - Madgermanes a Mozambique
Yaƙi don sanin ƙwarewar ma'aikatan kwangila