El crítico colonial Mpondo Akwa [1871-1914] – Alemania | Camerún
Historias de vida
Gisela Ewe, 2024
Mpondo (también escrito Mpundu o Mpundo) Akwa nació alrededor de 1879 y provenía de una familia de clase alta de Douala que vivía en la costa de Camerún. Pasó muchos años de su vida en el Imperio Alemán. Inicialmente, su padre lo envió a la escuela en Paderborn. Más tarde se convirtió cada vez más en protagonista y portavoz de las críticas de Douala al sistema colonial alemán. Mientras intentaba construirse una vida en Alemania, estableció contactos con periodistas y abogados alemanes o dirigió peticiones al Reichstag.
Esta forma de protesta contra el dominio colonial alemán en Camerún no sólo provocó la resistencia del lobby colonial alemán, sino que también condujo a intentos de denigrar a Mpondo Akwa como persona. Sin embargo, supo defenderse de esto. Los juicios de Akwa y su abogado Moses Levi en Altona y Hamburgo fueron espectaculares, en los que expusieron públicamente el dominio colonial alemán y Akwa se impuso con confianza.
Como resultado de las acciones públicas de Akwa, algunas fuentes clave se han conservado tanto en periódicos contemporáneos como en archivos alemanes y cameruneses. Los textos de las peticiones Akwa fueron publicados como material impreso por el Reichstag alemán. Lo que es sobresaliente es el descubrimiento del alegato de Moses Levi sobre su patrimonio, publicado por Leonard Harding en 2000. También se pueden encontrar investigaciones sustanciales sobre el papel de los Akwa en Joseph Gomsu, Ralph Austen y Andreas Eckert. Las publicaciones camerunesas más recientes provienen de Germain Nyada y Enoh Meyomesse. Sin embargo, no existen textos genuinamente autobiográficos del propio Akwa.
Contact: Gisela.ewe@gmx.de
References:
Aitken, Robbie / Rosenhaft, Eve: Black Germany. The making and unmaking of a diaspora community 1884-1960, 2013.
Austen, Ralph A./ Derrick, Jonathan: Middlemen of the Cameroons Rivers. The Douala and their hinterland 1600-1960, 1999.
Austen, Ralph A.: Cameroonians in Wilhelminian Innenpolitik: Grande Histoire and Petite Histoire, in: Ndumbe, Alexandre Kum’a (Éd.): L’Afrique et l’Allemagne de la colonisation a la cooperation 1884-1986, 1986, p. 204-226.
Eckert, Andreas: Die Duala und die Kolonialmächte. Eine Untersuchung zu Widerstand, Protest und Protonationalismus in Kamerun vor dem Zweiten Weltkrieg, 1991.
Eckert, Andreas: „Der beleidigte N*prinz“. Mpundu Akwa und die Deutschen, in: Etudes Germano-Africaines No. 91, 1991, S. 32-38.
Gomsu, Joseph: Colonisation et organisation sociale: les chefs traditionnels du Sud-Cameroun pendant la période coloniale allemande (1884-1914), 1982.
Harding, Leonhard (Hrsg.): Mpundu Akwa. Der Fall des Prinzen von Kamerun – Das neuentdeckte Plädoyer von Dr. M. Levi, 2000.
Meyomesse, Enoh: La condamnation de Dika Akwa le 6 décembre 1905 à 9 ans de prison par les Allemands, 2022.
Michels, Stefanie: Mpondo Akwa aus Kamerun in der (Hamburger) Öffentlichkeit, in: Zimmerer, Jürgen / Todzi, Kim (Hrsg.): Hamburg: Tor zur kolonialen Welt, 2021, S. 385 – 399.
Ndumbe, Kum‘a: Das deutsche Kaiserreich in Kamerun, 2007.
Nyada, Germain: Mpondo Akwa Nya Bonambela (1875-1914) or how to shape colonial amnesia, 2022. https://djiboul.org/wp-content...
Oguntoye, Katharina: Eine afro-deutsche Geschichte. Zur Lebenssituation von Afrikanern und Afro-Deutschen in Deutschland von 1884 bis 1950, 1997.
Stoecker, Helmuth (Hrsg.): Kamerun unter deutscher Kolonialherrschaft, Studien Band 2, 1968.
Informationswebseite zu Kamerun
Gunkel, Christoph: „Verdammt seien die Deutschen“ (2021), last accessed 26.12.2024
Nichelmann, Pinia: Mpondo Akwa in Paderborn (2023), last accessed 26.12.2024
Staatsarchiv Hamburg, 132-1 I/ 3606 Auskunft an das Reichs-Kolonialamt über die in Hamburg erscheinende Zeitschrift "Elolombe ya Kamerun/Sonne von Kamerun"
Staatsarchiv Hamburg, 111-1/97458 Polizeiliche Ausweisungen
Staatsarchiv Hamburg 331-3_19322 Zeitschrift "Elolombe ya Kamerun“ (Sonne von Kamerun)
Staatsarchiv Hamburg 720-1/2/ 233-17=01/1902.00.00.1 König Deido und Prinz Akwa aus Kamerun
Staatsarchiv Hamburg 741-4/4373 Meldekartei Altona
Bundesarchiv Berlin R 175-I/93 Sherif Haussah und Bipare.- Petition der Akwa-Häuptlinge
Bundesarchiv Berlin R 175-I/37 Angelegenheiten der Häuptlinge, Bd. 1
Stationen
Dominio colonial alemán en Camerún
Asistencia a la escuela en Paderborn
Como intérprete del gobierno colonial alemán en Camerún
Delegaciones de Duala en Alemania
Petición al Reichstag alemán
Juicio ante el tribunal regional de Altona
Mpondo Akwa como demandante
Elolombe Ya Camerún – Sol de Camerún
¿Asesinato judicial de Mpondo Akwa?